Материал опубликован 21.08.2023

Исполнительный директор “Юнайтед” Ричард Арнольд выпустил заявление, в котором постарался объяснить решение по Мэйсону Гринвуду.

«Дорогие болельщики, теперь, когда мы объявили о результате клубного расследования в отношении Мэйсона Гринвуда, я хочу прямо и прозрачно рассказать о процессе и причинах нашего решения». 

«Это было внутреннее дисциплинарное расследование работодателя в отношении своего работника, которое проходило вне поля зрения общественности. Учитывая публичный характер обвинений, я признаю, что это была необычная ситуация, но я считал важным, чтобы мы продолжали соблюдать надлежащую правовую процедуру и, насколько это возможно, избегали комментариев в прессе, пока я не приму окончательное решение». 

«Когда в январе 2022 года аудиозапись и изображения были размещены в сети, я испытал шок и беспокойство за предполагаемую жертву. С тех пор ее благополучие и её пожелания были центральными в подходе клуба к этому делу наравне со стандартами и ценности клуба. Хотя мы сразу же пришли к выводу, что Мэйсон должен быть отстранен от работы на время расследования, мы также осознавали наш долг заботиться о нем и принять решение на основе полной информации». 

«До февраля этим занимались полиция и Королевская прокуратура, но когда обвинения были сняты, клуб обсудил всё с Мэйсоном и другими фигурантами дела. Наше расследование стремилось собрать как можно больше доказательств, чтобы установить факты и общий контекст. Это не было быстрым или простым процессом по целому ряду причин. Для нас было важно уважать права и пожелания предполагаемой жертвы. Кроме того, у нас ограниченные полномочия по этому расследованию, что означало, что мы зависели от сотрудничества с третьей стороной». 

«Хотя мы не смогли получить доступ к некоторым доказательствам по причинам, которые мы уважаем, доказательства, которые мы добыли, помогли нам сделать вывод, что Мэйсон не совершал действий, в которых его обвиняли. По юридическим причинам я ограничен в том, что я могу говорить, но я могу поделиться с вами следующим, что должно дать вам некоторое представление о сложности этого дела:

-  Предполагаемая жертва обратилась в полицию с просьбой прекратить расследование в апреле 2022 года;

- Нам были предоставлены альтернативные объяснения по поводу изображений и аудиозаписи, размещенных в сети. Запись представляла собой лишь короткий отрывок из гораздо более длинной записи;

 - Семья предполагаемой жертвы участвовала в процессе и получила возможность просмотреть и исправить наши окончательные выводы». 

«На прошлой неделе в прессе появились сообщения, что мы решили вернуть Мэйсона и разработали план его возвращения. Возвращение действительно было одним из вариантов. Хотя окончательное решение оставалось за мной, я принимал во внимание различные факторы и точки зрения вплоть до окончательного принятия решения. Хотя я удовлетворен тем, что Мэйсон не совершал действий, в которых его обвиняли, он признал, что совершил ошибки, за которые он берет на себя ответственность. Я также осознаю, что Мэйсону придется столкнуться с проблемой восстановления своей карьеры и воспитания ребенка вместе со своим партнером под пристальным вниманием “Манчестер Юнайтед”. Кроме того, это дело вызвало сильный общественный резонанс, и я обязан свести к минимуму риск нарушения единства, к которому мы стремимся в клубе. Хотя мы решили, что Мэйсон попытается восстановить свою карьеру вне “Манчестер Юнайтед”, это не означает, что всё кончено. Клуб продолжит предлагать свою поддержку как предполагаемой жертве, так и Мэйсону, чтобы помочь им восстановиться и двигаться дальше по своей жизни. Спасибо за вашу постоянную поддержку, Ричард Арнольд».