«РЕЙНДЖЕРС» - «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД»
Среда, 24 ноября 2010 года.
Группа С, 5-й тур, Лига Чемпионов
Стадион «Айброкс», Глазго, Шотландия
Арбитр: Массимо Бузакка (Швейцария)
Начало матча: 19:45 BST (22:45 MSK).

СИТУАЦИЯ С СОСТАВАМИ

«Рейнджерс»

Смиту предстоит оценить состояние Саши Папича перед матчем в среду. Несколько недель назад защитник получил в столкновении сотрясение мозга и его участие в матче с «Юнайтед» под вопросом.  Меджид Бугерра (ахилл) и Морис Эду (колено) травмированы, также как и Энди Уэбстер, Джеймс Битти и Никица Елавич.

Травмированные: Меджид Бугерра (ахилл) и Морис Эду (колено).

Под вопросом: Саша Папич (сотрясение мозга) 
Дисквалификация: Нет.
Пропускают следующую игру в случае предупреждения: Нет

«Манчестер Юнайтед»

«Манчестер Юнайтед» отправился в Шотландию без пары основных защитников Видич - Фердинанд, которым сэр Алекс предоставил отдых. Не сыграет на родине и Даррен Флетчер, зато в состав вернулись его коллеги по средней линии Андерсон и Гиггз.

Травмированные: Харгривз, Оуэн (оба - ахилл), Валенсия (голеностоп).
Дисквалификация: нет
Пропускают следующую игру в случае предупреждения: Нет

Man Utd (from): Amos, van der Sar; Brown, Evans, Evra, Fabio, O'Shea, Rafael, Smalling; Anderson, Bebe, Carrick, Giggs, Nani, Obertan, Park, Scholes; Berbatov, Hernandez, Macheda, Rooney.
 

Сэр Алекс Фергюсон возвращается в свой родной Глазго с «Манчестер Юнайтед» в надежде выйти в плей-офф Лиги Чемпионов за счет победы над своим бывшим клубом «Рейнджерс».

• Победа «Юнайтед» в 4-м туре группового этапа над «Бурсаспором» поставила их на грань выхода в плей-офф из группы С, но у «Рейнджерс» на этот счет другое мнение, поскольку они стремятся вернутся на победную тропу после поражения тем же вечером от «Валенсии». Первое поражение чемпионов Шотландии в этом розыгрыше Лиги Чемпионов стоило им второго места в группе, и они опустились на третью строчку в своём квартете..

• Если «Валенсия» дома победит «Бурсаспор» в 5-м туре группового этапа, то чтобы сохранить шансы на выход в плей-офф, «Рейнджерс» нужно будет побеждать «Юнайтед».

ЛИЧНЫЕ ВСТРЕЧИ

В Лиге Чемпионов соперники встречались трижды. На групповом этапе сезона 2003-04 «Рейнджерс» под руководством Алекса Маклиша проиграл "Юнайтед" 0-1 на «Айброкс», когда на 5-й минуте игры гол забил Фил Невилл, а 3-0 на «Олд Траффорд», обеспечили гол Диего Форлана и дубль Рууда ван Нистелроя. Третья встреча состоялась в первом туре группового этапа розыгрыша турнира нынешнего сезона. Встреча в «Театре Мечты» завершилась нулевой ничьей.

• Составы команд на «Айброкс» 22 октября 2003 года были таковы:
«Рейнджерс»: Клос, Хизанишвили (Росс 85), Берг, Мур, Болл, Риксен, Артета, Ваноли (Нерлингер 67), Левенкрандс, Арвеладзе, Молс.
«Манчестер Юнайтед»: Ховард, Гари Невилл, Фердинанд, Сильвестр, О'Ши, Фил Невилл (Батт 85), Кин, Скоулз, Форчун (Джемба-Джемба 90), ван Нистелрой, Гиггз.

• Аллан Макгрегор был в числе запасных в обоих матчах и единственный игрок «Рейнджерс», оставшийся в команде из того состава.

• В составе «Юнайтед» до сир пор играют участники тех встреч, Гари Невилл, Джон О’ Ши, Фердинанд, Скоулз и Гиггз.

История противостояния

• «Рейнджерс» добился ничьей на «Олд Траффорд» в 1-м туре группового этапа, и рассчитывают на то, что домашний газон даст им небольшое преимущество над «Юнайтед», который одержал победы в 8 из 9 своих последних гостевых встречах Лиги Чемпионов. Последний раз подопечные Фергюсона проиграли в гостях «Баварии» со счетом 2-1 в четвертьфинале турнира прошлого сезона.

•Домашние показатели «Рейнджерс» в матчах с гостями из Англии таковы: 2 победы и 2 поражения. Последний раз они обыграли «Лидс» во втором круге розыгрыше Кубка Европейских Чемпионов сезона1991-92, что обеспечило им участие в групповом этапе турнира. Забивший тогда победный гол Элли Маккойст сейчас является ассистентом нынешнего тренера клуба Уолтера Смита.

• До этого «Рейнджерс» победил «Вулверхэмптон» со счетом 2-0 в полуфинале Кубка Кубков сезона 1960-61, но проиграл «Тоттенхэму» со счетом 3-2 во втором круге этого же турнира в сезоне 1962-63.

• Последний визит «Юнайтед» в Глазго принес ничью 1-1 в матче с «Селтиком» на групповом этапе Лиги Чемпионов сезона 2008-09, когда гол за гостей на 84-й минуте забил Райан Гиггз. До этого «Юнайтед» проиграл «Селтику» на групповом этапе сезона 2006-07 со счетом 1-0, 21 ноября 2006 года.

• Еще один раз английский клуб победил шотландских соперников на их поле в третьем раунде Кубка УЕФА сезона 1984-85, когда в гостях «красные дьяволы» переиграли «Данди Юнайтед» со счетом 2-3, и обеспечили себе победу по сумме двух встреч – 5-4.

СВЯЗИ МЕЖДУ КОМАНДАМИ

• Тренер «Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон с детства болел за «Рейнджерс» и выступал за этот клуб с 1967 по 1969 год и забил 35 мячей в 66 матчах во всех соревнованиях.

• В качестве тренера «Абердина», Фергюсон проиграл первый главный финал в своей карьере «Рейнджерс» в матче Кубка Шотландской Лиги в сезоне 1978/79. Правда затем он взял у «Рейнджерс» реванш дважды обыграв свой бывший клуб в финале Кубка Шотландии сезонов 1981/82 и 1982/83 гг.

• Нынешний наставник «Рейнджерс» Уолтер Смит работал помощником сэра Алекса Фергюсона в сборной Шотландии на чемпионате мира в Мексике в 1986 году и в «Манчестер Юнайтед» в 2004 году.

• В качестве тренера «Эвертона» с 1998 по 2002 год Смит потерпел 7 поражений и один раз сыграл вничью из 8 встреч с «Юнайтед» в Премьер Лиге. Уэйн Руни прошел через молодежную систему «Эвертона» как раз во время тренерства на «Гудисон Парк» Смита, но дебют форварда в основном составе команды состоялся в 2002 году, через пять месяцев после его ухода с поста тренера.

• Будучи капитаном, шотландской сборной полузащитник «Юнайтед» Даррен Флетчер играл в составе национальной сборной вместе с 7-ю игроками «Рейнджерс» в отборочных матчах к ЕВРО-2012 в октябре.

• Кенни Миллер был в запасе в обоих матчах «Селтика» против «Манчестер Юнайтед» на групповом этапе Лиги Чемпионов в сезоне 2006/07.

• Маджид Богерра играл против Уэйна Руни в составе сборной Алжира на прошедшем чемпионате мира в ЮАР, в июне, матч завершился вничью 0-0.

• Полузащитник «Рейнджерс» Стивен Дэвис является партнером защитника «Юнайтед» Джонни Эванса по сборной Северной Ирландии.

• Владимир Вайс арендован «Рейнджерс» у английских соседей «Юнайтед» из «Манчестер Сити».

• Джеймс Битти сыграл одну из двух своих игр в стартовом составе сборной Англии против Лихтенштейна на «Олд Траффорд» 10 сентября 2003 года, выйдя на поле вместе с Уэйном Руни, Гари Невиллом и Майклом Оуэном.

Последние результаты соперников в чемпионатах своих стран:

20/11/10 Манчестер Юнайтед 2 –0 Уиган
(Эвра 45, Эрнандес 77)
1-2 -е место 28 очков

20/11/10 Килмарнок 2-3 Рейнджерс
(Саммон 21, 59 – Миллер 42,55 (оба с пенальти), 64).

1-е место, 37 очков

Официальный сайт УЕФА.