Представляет текстовую расшифровку пресс-конференции Жозе Моуринью перед дерби с «Манчестер Сити».

Жозе, что предстоящий матч значит лично для вас?

Для меня? Для меня это ещё один большой матч против одной из лучших команд этой страны. Это матч первой команды в таблице против второй, большой матч.

Насколько хорош сейчас «Сити»?

Очень хорош.

Сейчас у вас на 11 очков больше, чем в этот же период прошлого сезона, команда, безусловно, стала мощнее. Есть ли у вас ощущение, что и в этом матче ваша команда сыграет лучше, чем в прошлом сезоне?

Да, мы стали сильнее, чем в прошлом году, это без сомнения. Но и «Сити» стал сильнее, чем в прошлом сезоне.

Верите ли вы, что можете стать чемпионами в этом сезоне?

Я думаю, что мы можем это сделать, но и другие команды также могут это сделать.

Это первое манчестерское дерби после взрыва на «Манчестер Арене». Сблизила ли эта трагедия «Манчестер Юнайтед» и «Манчестер Сити»?

Это одна из хороших вещей, которые может нести футбол. Тогда мы поняли, что оба клуба готовы сотрудничать и работать вместе ради своего города. Было бы очень печально, если бы это было не так.

Теперь же речь идет о футбольном матче, важном футбольном матче, в котором, я надеюсь, всё пройдет спокойно в плане взаимоотношения болельщиков. Если делать всё правильно, что дерби - это прекрасное событие. Один город, два цвета, друзья, которые носят разные цвета. Даже под крышей одного и того же дома, в одной и той же семье люди могут носить разные цвета. Так что если правильно относится к дерби, то это прекрасно. Надеюсь, и перед матчем, и после него, мы увидим мирный город, раскрашенный в красный и голубой.

Манчестер - один из самых значимых городов в мире футбола. На этой неделе люди останавливали вас в городе? Что он вам говорили? Желали победы «Юнайтед»?

Вы знаете, я живу в некоторой изоляции от общества. Со мной редко случаются подобные вещи. Я живу по графику «тренировочная база - мой отель». После матча с ЦСКА я никуда не ходил, а сразу же отправился домой. Так что у меня практически не бывает подобных встреч, но и без них я прекрасно понимаю, какое значение матч имеет для людей этого города. Это для нас на кону стоят три очка, а для тех, кто здесь родился, кто вырос в атмосфере соперничества, это особенное событие.

Если вы победите «Сити», я надеюсь, вы не будете надевать костюм Зорро, как это сделал тренер «Шахтера»?

[неодобрительно качая головой] Нет.

Кто из игроков, чьё участие было под сомнением, сможет сыграть в этом матче?

Златан сможет, Джонс сможет, по Феллайни будем принимать решение завтра. Байи не сыграет, Каррик не сыграет.

Матич?

Как я уже говорил, Матич травмирован, но он будет играть.

Как вы и ожидали, Силва готов сыграть против вас. Ждете, что ещё кто-то из игроков «Сити» резко выздоровеет?

Ну, не знаю, может быть Менди?

Вокруг этого матча очень много различной шумихи, а как, по-вашему, сложится эта игра?

Футбол непредсказуем. Я, как тренер, могу только попытаться что-то сделать, попытаться наметить план на игру, попытаться выстроить её в каком-то ключе, но как всё получится на самом деле, предсказать невозможно. В футболе есть масса вещей, которые не поддаются какому-либо контролю, и которые могут полностью поменять ход встречи. Я не рискну рассуждать о том, как может сложиться этот матч.

Жозе, если сравнивать две команды, то бросается в глаза то, что у вас очень много рослых и мощных игроков. Как-то планируете использовать это преимущество?

Одно я могу сказать точно - Компани будет не очень сложно соперничать с Матой в воздухе.