Представляем вашему вниманию основные моменты интервью Бруну Фернандеша изданию The Athletic, в одном из которых он, в частности, рассказал, какие чувства испытывал после второго поражения на старте сезона. 

«Среди нас, среди фанатов, да и просто в воздухе витало ощущение, как-будто мы снова вернулись в прошлое. Все почувствовали, что мы снова потеряли доверие. Игроки не то, чтобы стали бояться, но чувствовали себя неуверенно, владея мячом. Иногда мне казалось, что вернулись все призраки прошлого».

Об Эрике тен Хаге

«Во-первых, у него есть идея, у него есть стиль, и вам нужно просто следовать его правилам. К этому он относится со всей строгостью, и мне это нравится. Он принес в команду дисциплину, которой, я думаю, нам не хватало в прошлом. Все должны быть на одной волне».

«Я видел, как на пресс-конференции тренер сказал, что мы не хотим приобретать игроков просто так, мы хотим приобретать игроков, подходящих для того, что мы хотим делать. И это именно то, что нужно сейчас клубу».

«Нам еще есть над чем работать, и ему нужно время, чтобы выжать из нас максимум и привести в соответствие с его идеей игры. Я верю, что с ним мы дойдем до того, что станем настоящей командой, в которой все действительно будут на одной волне».

Об отношении британской прессы

«Когда Николя Пепе перешел в “Арсенал” за рекордную сумму и провел несколько плохих матчей, все качали головами и говорили: “Ему просто надо адаптироваться”. Но когда у меня выдавалась плохая игра, причиной её называли то, что я постоянно жалуюсь и не могу сконцентрироваться. Впрочем, я расценил это как положительную вещь - это означало, что я готов, и именно поэтому от меня так много требуют».

Об играх с отцом

«Когда мне было 12 или 13 лет, я играл против отца, старшего брата и их друзей, то есть против мужиков, которым было по 30-40 лет. Отец не всегда разрешал мне играть, потому что, когда ты молод, ты всем хочешь показать разные приемчики, а когда ты проделываешь такое с людьми, которые старше тебя, они начинают тебя пинать. От отца мне тоже иногда перепадало, а он был достаточно сильным!».

«В футболе всегда найдется кто-то сильнее и опытнее вас. Тут речь идет о том, чтобы задействовать свою смекалку лучше, чем он, создать свое собственное оружие, которое поможет победить его».

О предложении “Тоттенхэма”

«Я всегда хотел перейти в Премьер-лигу, и главный тренер “шпор” Маурисио Почеттино очень хотел видеть меня в Англии. Они сделали хорошее предложение, но “Спортинг” изо всех сил старался удержать меня».

«Президент клуба поговорил со мной, хотя и не в тот же день. Это было через сутки после того, как они решили ответить отказом на предложение “Тоттенхэма” и, честно говоря, я был очень зол! К счастью, мой тренер Марсел Кейзер вовремя оказался рядом. Он понимал мое разочарование, и, в итоге, я решил сделать для “Спортинга” всё, что в моих силах».

Об интересе со стороны “Юнайтед”

«В начале января мой агент сказал мне: “Тебе не о чем беспокоиться, потому что если я и принесу тебе какое-то предложение, то это будет клуб твоей мечты”. Он знал, что клубом моей мечты был “Манчестер Юнайтед”. Оле очень многое сделал для моего перехода и сам ездил смотреть мои матчи. Он видел, как я много стонал и жаловался в матче с “Порту”, и по поводу их игроков, и по поводу решения судей. Но я всегда стону против тех, кто против меня, а не против тех, кто со мной [смеется]. Оле увидел мою страсть и это помогло мне попасть в “Манчестер Юнайтед”. В мой первый день он сказал: “Просто будь самим собой! Я знаю, на что ты способен с мячом, но я также хочу, чтобы ты стал таким же лидером команды, как в “Спортинге”».

О своем поведении на поле

«Я такой, какой я есть. Тот парень, которого вы видите на поле, это Бруну, который увлечен игрой и не готов отступить ни на шаг! Я могу даже подраться с кем-то, кто вне поля является моим другом. Периодически мы играем против “волков”, в составе которых много португальцев, но если мне нужно будет кого-то из них пнуть, я пну».

«Мне это нужно! Были матчи, когда я был тише воды, ниже травы, и никто ничего обо мне не говорил, но в таких играх я не чувствую себя. Мне нужен накал, чтобы почувствовать себя живым. Что же касается моих жалоб судьям… Я играю за “Манчестер Юнайтед” и понимаю, что все камеры направлены только на наших игроков. Тем не менее, в Премьер-лиге многие так поступают. Уилфрид Заа, например, постоянно жалуется судьям. Но он делает это, потому что на нем фолят, так что это нормально. Он хочет, чтобы те игроки, которые фолят на нем, не оставались безнаказанными, вот и всё».

«Фернандиньо, когда играл в “Сити”, постоянно жаловался судьям, но при этом только и делал, что пинал меня. Да тот же Бернарду Силва, которого все считают очень тихим человеком, постоянно разговаривает с судьями. Возможно, он делает это не так эмоционально, как я, но я прекрасно знаю в том числе и по сборной, что он постоянно этим занимается».

«Некоторым судьям я нравлюсь таким, какой я есть. Один из них сказал мне как-то: “Бруну, когда твоя команда выигрывает, ты такой хороший парень! Но когда вы играете вничью или проигрываете, ты настоящая заноза в заднице!”. Но я и хочу быть таким, хочу, чтобы рефери чувствовал, что я давлю на него и всегда буду разговаривать с ним».

«То, что люди говорят, что я размахиваю руками и ору на своих товарищей по команде - это ложь, такого никогда не было! Я могу махнуть руками, чтобы попросить мяч, но я никогда не позволяю себе жестко обругать кого-то из своих. Я ни от кого не требую больше, чем от себя, и всегда говорю парням: “Если вдруг вы не хотите, чтобы я разговаривал с вами или что-то кричал, пытаясь помочь, то просто скажите, и я не пророню ни слова в ваш адрес во время игры. Но после этого не говорите мне, что я не подсказал вам что-то или не попросил мяч”». 

«Как-то в матче с “Лестером” Маласия пытался удержать мяч и никак не мог заметить, что я стою один на другой стороне поля. Я крикнул ему: “Тай, просто подними голову и посмотри в другую сторону!”. Он разозлился на меня за то, что я что-то ему кричу, хотя и не услышал, что именно. В конце игры я спокойно подошел к нему, положил руку на плечо и сказал: “Когда я что-то кричу, это не значит, что я делаю это в негативном ключе, я просто прошу тебя переключить игру”. Он ответил: “Да, извини, я просто устал”. В другом матче уже сам Тайрелл что-то мне крикнет, и я только за!».

«Я помню ситуацию с Харри [Магуайром] в игре против “Копенгагена” в Лиге Европы. Мы оборонялись, я пытался контролировать мяч и оттянуть на себя защитника. В итоге, я потерял мяч, и Харри крикнул мне: «Бруно, держи его как следует!». Я был уже уставший и крикнул: “Не ори!”. Потом в первом экстра-тайме я подошел к нему и извинился за такую свою реакцию. Иногда во время игры возникает напряжение, тебя захватывает азарт! Допустим, ты пропускаешь мяч, а твой товарищ не бежит за ним, и тогда на поле может стать очень жарко. Но никто из нас не делает это в негативном ключе, чтобы как-то унизить или оскорбить».

________________________________

Перевод: Дмитрий Коськин / ManUtd.ru