Официальный сайт клуба публикует первую часть интервью Эрика тен Хага корреспонденту MUTV Стюарту Гарднеру. 

- Что чувствуете после первого знакомства с игроками?

- Безусловно, я ждал момента, чтобы познакомиться со всеми людьми в Каррингтоне, которые заботятся об игроках, но, в итоге, на поле выходят именно футболисты, и именно они приносят результат. Конечно же, я очень хотел встретиться с ними, выйти на газон, работать с ними, тренировать их, так что это было настоящим удовольствием. 

- У меня есть ощущение, что за последние несколько недель вы зарядили команду энергией...

- Я такой, какой я есть. Конечно, я хочу привнести в команду энергию, но надо сказать, что игроки действительно хорошо себя показывают. Они сосредоточены и буквально заряжаются энергией. Вы видите, что им нравится играть в футбол. Им нравится делать это вместе, и они действительно хорошо работают. 

- Что вы надеетесь узнать о своих игроках во время поездки из того, чего ещё не знали?

- Даже не могу сказать. Я только приступил к работе и за эти десять дней у меня было какое-то количество разговоров, но не забывайте, что игроки сборных приехали на базу только в понедельник. Сейчас я должен изучить и узнать свою команду, сотрудников, отдельных людей, игроков. Думаю, эта возможность - одно из главных достоинств предсезонного тура. Мы будем работать все вместе в течение двух недель и много узнаем друг о друге. Я хочу узнать их, а они хотят узнать меня, моих тренеров и ассистентов.

- Стив МакКларен - не новичок в "Юнайтед". Помогает ли вам то, что в штабе есть человек, знакомый с клубом?

- Безусловно, и это одна из причин, по которой я хотел, чтобы он присоединился ко мне. Конечно, он очень компетентен и в других вещах, но то, что он знает клуб - это большой плюс. Да, он был здесь достаточно давно, но он знает культуру "Манчестер Юнайтед". 

- Вы долгое время работали с Митчеллом ван дер Гагом. Не могли бы вы рассказать о нем немного больше?

- Митчелл, как и Стив МакКларен, родились с тренерским свистком во рту. Митчелл также обладает большим опытом. Сначала он как футболист сыграл много матчей на самом высоком уровне в разных лигах, а затем стал тренером, также работая в разных лигах и на разном уровне. Он приобрел большой опыт, но главное у этих двоих то, что они знают, как побеждать, и доказали это в прошлом. 

- Насколько вам помог персонал в Каррингтоне?

- Они очень мне помогают, и я чувствую и вижу, что вокруг меня находятся люди, действительно преданные своему делу и обладающие опытом. 

- Вы очень воодушевляете игроков на тренировках, даете советы и пытаетесь сделать их лучше — всегда ли это было вашим стилем?

- Это моя работа — построить команду и сделать её лучше. Вы можете делать это разными способами, но всё начинается с философии, а потом вы строите, работаете индивидуально и внедряете свои правила и принципы. Действуя индивидуально, я всегда даю парням тренерские советы, но всё это, в итоге, работает на команду, так как влияет на командные результаты и ​​улучшение командной работы.

- Чего болельщикам ждать от Тайрелла Маласии?

- Это современный левый защитник или фуллбэк. Он идеально подходил нам по профилю, но также важно, что как и любой хороший фуллбэк, он перекрывает правильные зоны. Также он может принять участие в атакующих действиях, и он чертовски здорово это делает. Думаю, он хорошо впишется в эту команду. 

- Как вы обживаетесь в Манчестере? Уже встречались с болельщиками на улицах? Что они вам говорили?

- Да, и я чувствую, что они очень преданы своему клубу и всем сердцем поддерживают "Манчестер Юнайтед". Очень приятно видеть такое, и подобное отношение ещё больше мотивирует меня. 

- Как можете описать те принципы, которые вы хотите принести в эту команду?

- Мы хотим играть в активный футбол, с мячом и без мяча. Это является нашей целью. Тренеры доносят до команды, что в любой ситуации мы должны быть максимально активны. Мы должны быть смелыми, готовыми владеть мячом, создавать возможности друг для друга. Без мяча мы также должны активно действовать, чтобы овладеть прессингующим стилем, и это то, над чем мы работаем все вместе.

__________________

Перевод: Дмитрий Коськин / ManUtd