Эксклюзив / Первое интервью Тайрелла Маласии

Тайрелл Маласия дал свое первое интервью в качестве игрока “Манчестер Юнайтед”. 

- Добро пожаловать в “Манчестер Юнайтед”! Как ощущаешь себя после того, как можешь называть себя игроком клуба?

Думаю, что не смогу в полной мере описать это чувство! Так много всего произошло за последние несколько недель, могу лишь сказать, что я очень счастлив быть здесь.

Что, по твоему мнению, главное в этом переходе, который состоялся в такой момент твоей жизни и карьеры? 

Думаю, что всё. В том числе и мой разговор с тренером. Я всегда мечтал играть в Премьер-лиге, так что всё просто отлично!

У “Юнайтед” и “Фейеноорда” много связей. Здесь играл Робин ван Перси и играет Тахит Чонг. Ты разговаривал с кем-то из этих ребят перед тем, как принять решение переехать в Манчестер?

Нет, я не обсуждал с ними свое решение. Ранее я разговаривал с Робином, мы вместе играли, и он рассказывал о своей жизни в Манчестере. Ну и с Тахитом мы поддерживаем постоянную связь с тех пор, как он перебрался в Англию. Так что я представлял себе, как здесь всё устроено. 

- Что хорошего Робин рассказывал тебе о Манчестере?

Он только хорошее и говорил. Рассказывал, что это самый большой клуб, и что он всегда чувствовал себя прекрасно. Он любил время, которое провел здесь. 

Ты переходишь из одного клуба с великой историей в другой. Что ты знаешь о “Манчестер Юнайтед”?

Это самый большой клуб в мире, и это видно по болельщикам, великолепному стадиону и множеству выигранных трофеев. С новым тренером клуб хочет снова стать победителем, а я хочу быть частью этой команды.

- Очевидно, что у клуба есть большое наследие в плане нидерландских игроков, выступавших здесь. Ван дер Сар, ван Перси, ван Нистелрой, Яп Стам... их так много! Было ли это одной из причин, повлиявших на твое решение?

Да, конечно! Мне есть на что равняться, потому что все они отлично проявили себя здесь, и я хочу быть частью этого списка голландцев, которые стали здесь великими. 

- Ты следил за “Юнайтед” и Премьер-лигой, когда рос? Что приходит на ум, когда ты думаешь о “Юнайтед”?

Прежде всего могу сказать, что “Олд Траффорд” - просто потрясающий стадион!. Пару лет назад я принимал участие в кубке Nike в составе “Фейеноорда”, и тогда я сказал своему отцу: “Однажды я вернусь сюда!”, и вот это произошло.

- То есть ты всегда верил, что будешь играть здесь?

О, да!

- Что думаешь о перспективе сыграть на “Олд Траффорд” перед 75 000 зрителей? 

Думаю, это будет потрясающе! В домашних матчах я с огромным удовольствием буду выходить на поле и буду играть ради болельщиков.  

- Были ли какие-нибудь игроки “Юнайтед”, которыми ты восхищался в детстве?

Да, прежде всего это Патрис Эвра. Мне нравится его стиль! Все очень быстро и энергично.

- Да, у Патриса была невероятная карьера в “Юнайтед”. Тебя это вдохновляет?

Конечно! Но я  хочу стать еще лучше. Я знаю, что это будет сложно, но я изначально устанавливаю для себя высокую планку.

- Теперь у нас есть Эрик тен Хаг, Митчелл ван дер Гаг, Донни ван де Бек и Тахит Чонг. Всё здесь, в Каррингтоне, становится оранжевым! Это поможет тебе освоиться?

Это упрощает задачу, но сегодня утром я уже встречался с некоторыми игроками. Они все оставляют прекрасное впечатление и тепло приветствовали меня, так что я уже чувствую себя здесь, как дома. 

- Ты много говорил с новым тренером о том, что он строит здесь, в “Юнайтед”, и чего он хочет от тебя?

Да, я разговаривал с ним по телефону, когда все было согласовано, и это были очень положительные эмоции и чувства. Он хочет сделать клуб лучше, хочет выиграть трофеи, так что я с нетерпением жду этого. 

- Ты присоединяешься к “Юнайтед” за месяц до начала сезона в Англии. Насколько важно было для тебя завершить этот переход пораньше, чтобы получить время на обустройство и знакомство с новыми товарищами по команде ещё до начала предсезонки? 

Мы отправляемся в тур в пятницу и для меня важно провести предсезонную подготовку с командой. А до этого я должен организовать всё, что не касается футбола

- По поводу тура, готов получить представление о том, как встречают “Юнайтед” по всему миру?

Да, я уже слышал несколько историй об этом, так что думаю, поездка Таиланд будет большим событием. Я никогда там не был, как и в Австралии, так что для меня все это ново, и я с нетерпением жду поездки.

- В этом турне будут матчи против “Ливерпуля”, “Кристал Пэлас” и “Астон Виллы”. Даст ли это тебе представление о сопернике, с которым мы столкнемся в Премьер-лиге в этом сезоне?

Да, думаю, это будут отличные матчи, и я с нетерпением жду возможности сыграть против этих команд.

- Как бы ты описал себя как футболиста для болельщиков “Юнайтед”, которые, возможно, не видели твоей игры?

Моя сильная стороны - оборона, но также я люблю атаковать. Да, ещё у меня хороший драйв, и я никогда не сдаюсь.

- В наши дни крайние защитники являются важным атакующим оружием. Уделяешь особое внимание этому аспекту игры?

Да, конечно! Я разговаривал с тренером, и он дал мне несколько советов по поводу того, над чем мне нужно будет поработать, но он сказал, что со временем всё придёт.

- Мы слышали, что тебя сравнивали с Эдгаром Давидсом из-за твоего упорства. Ты действительно также строишь на этом свою игру?

Да, я разговаривал с ним в сборной, и он сказал: “Ты еще не на моем уровне, но если ты будешь работать со мной и играть со мной в футбол, ты обязательно этого добьешься”. Поэтому мне очень интересно посмотреть, как все получится.

- На поле ты очень энергичный, яркий игрок, но какой ты вне поля?

Я очень люблю музыку и люблю оставаться наедине с собой, ну или с моей семьей. Я не очень люблю выходить на улицу или что-то вроде того, это не мое. 

- Ты однажды сказал, что твоим главным кумиром был твой лучший друг. Насколько важны для тебя друзья и семья? Многие из них находятся здесь сегодня. Что они говорили тебе о переходе в “Юнайтед”?

Они очень взволнованы и счастливы за меня, потому что место, откуда мы приехали, отличается от этого. Это действительно большой шаг. Они очень рады за меня, и, конечно же, будут скучать по мне, а я буду скучать по ним.

- Ты сказал: “Место, откуда мы приехали”. Расскажи мне об этом поподробнее…

Мы приехали из Роттердама, это большой город в Нидерландах. Мои друзья и моя семья всегда хорошо проводили там время.

- Насколько важен для тебя Роттердам? Мы знаем, что ты принимал активное участие в жизни местного сообщества, что-то вроде того, что Маркус Рэшфорд делает здесь, в Манчестере. Считаешь ли ты, что важно отдавать долг родному городу и его жителям?

Да, всегда приятно делать что-то для людей, и я буду продолжать это делать.

- Мы также слышали, что тебя называют “улыбающимся голландцем”, и кажется, что ты всегда играете с улыбкой на лице. Для тебя важно играть с удовольствием?

Да, я думаю, что если это прекратится, если я не буду получать удовольствие от игры, то мне больше не придется играть в футбол, и со всем этим будет покончено.

- А как насчет твоих футбольных кумиров детства, кто это был?

В детстве у меня не было образца для подражания среди футболистов. Для меня всегда самым большим героем был мой папа. Не из-за футбола, а из-за того, каким он был человеком. Но когда я играл на улице со своими друзьями, я всегда пытался копировать Роналдиньо.

- Ты пришел в “Фейеноорд”, когда был очень молод. Какой была жизнь в академии в те годы?

Для меня это было довольно сложно, потому что я пришел из любительского клуба, а переход в профессиональный клуб был серьезным шагом из-за правил и всего прочего, когда ты играешь на турнирах за пределами страны. Так что мне было очень трудно перезагрузить себя, и я думаю, что до 15 лет у меня всё было очень непросто. Но я продолжал расти и через какое-то время уже чувствовал себя хорошо. Я подписал свой первый контракт, когда мне было 15 лет.

- Вскоре после этого ты дебютировал в первой команде. Что помнишь о том времени?

Помню, что было много взлетов и падений. Я научился тому, что нужно всегда сохранять хладнокровие, окружать себя хорошими людьми и много общаться. Я думаю, что это важно.

- Ван Перси был твоим капитаном?

Да, был.

- Очевидно, что он легенда “Фейеноорда”. Каким он был капитаном и каким тренером?

Он много знает о футболе и любит его. Я думаю, что он буквально дышит игрой, поэтому, когда ты разговариваешь с ним, то чувствуешь столько страсти к футболу. Думаю, что это передается игрокам.

- У тебя есть что сказать болельщикам “Юнайтед”?

Привет всем фанатам “Манчестер Юнайтед”, это Тайрелл! Я хочу сказать вам спасибо и с нетерпением жду возможности сыграть для вас и сыграть за этот герб на моей футболке. Так что вперед!

_________________________

Перевод: Дмитрий Коськин / ManUtd.ru

Обсуждение
5

6.07.2022 PS18 (модератор)

Димм спасибо за труд, очень интересно!

ответить

3

6.07.2022 Andre5s

PS18, солидарен с вами. Часто радует своими переводами, низкий поклон Dimm и вам.

Новости английского футбола
  • Манчестер
  • Украина
  • Беларусь
  • Израиль
  • Калининград
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Самара
  • Екатеринбург
  • Челябинск
  • Актобе
  • Астана
  • Новосибирск
  • Красноярск
  • Иркутск