Эксклюзив / МакКлер: Ферги умел принимать решения

Эксклюзивное интервью бывшего форварда и директора Академии «Юнайтед» Брайана МакКлера ведущему футбольному журналисту The Telegraph Сэму Уоллесу.

На свете существует не так много свидетелей современной истории «Манчестер Юнайтед», подобных Брайану МакКлеру, который сначала в качестве игрока, а потом в качестве тренера наблюдал, как сэр Алекс Фергюсон сотворил из посредственности первого дивизиона королей Премьер Лиги .

Прошло уже 30 лет с его дебютного сезона на «Олд Траффорд», в котором он забил больше, чем любой другой игрок «Юнайтед» после Джорджа Беста. Он видел дебют Райана Гиггза, приезд Эрика Кантона и на его счету есть результативная передача Дэвиду Бекхэму, когда тот забивал свой знаменитый гол «Уимблдону» с центральной линии в 1996 году.

За 14 лет своей работы в Академии клуба он наблюдал за рассветом многих будущих звезд, начиная от Жерара Пике и Поля Погба и заканчивая Маркусом Рэшфордом и Скоттом МакТоминеем.

Он даже помнит тот исторический момент, когда игрок «Манчестер Юнайтед» впервые отправил смс своим товарищам по команде - правда, помнит он это, потому что сам отправлял то сообщение, ставшее ярким примером его знаменитых подколов в раздевалке.

«Мой шурин работал инженером в British Telecom, и он рассказал мне, как отсылать смс, когда ещё никто толком не знал, что это такое, - рассказывает Брайан. - У людей в клубе волосы вставали дыбом от ужаса, потому что они думали, что получают послания из загробного мира. Я писал всякие сообщения типа: «Жизнь - дерьмо, и все мы умрем!».

В 54 он носит длинную седую бороду и живет в Эдинбурге, куда он перебрался после ухода из «Юнайтед» в 2015 году ради недолгой работы в футбольной ассоциации Шотландии. Немного опоздав на нашу встречу в Манчестере, он говорит об ещё одном шотландце, который привел его в «Юнайтед».

«Люди много говорят о «Ферги-тайм», представляя при этом Ферги на бровке, стучащего пальцем по часам, но лично для меня выражение «Ферги-тайм» значит совсем иное, а именно табу на любые опоздания. Вот сегодня я опоздал и чувствую себя ужасно из-за этого. Обычно, если я назначаю встречу, то прихожу минимум за 10 минут, так как до сих пор боюсь, что получу по шее за опоздание. В «Юнайтед» за такое бы крепко досталось. Я никогда не хотел уходить из клуба, так что старался не давать тренеру повода выгнать меня и следил за своей пунктуальностью».

МакКлер скромничает, однако вряд ли бы у бездарного игрока получилось продержаться 11 лет при сэре Алексе Фергюсоне. Он перебрался на «Олд Траффорд» из «Селтика» 1987 году и в качестве игрока «Манчестер Юнайтед» выиграл 9 крупных трофеев, после чего работал с юношескими и молодежными командами, а затем занял пост директора Академии клуба. Он помог начать карьеру в «Юнайтед» многим, в том числе и ребятам, которые сейчас играют в основном составе команды Моуринью.   

«Вряд ли бы кто-то взял себе в команду Джесси Лингарда в 16 лет, потому что тогда он физически выглядел лет на 13. Но мы решили дать ему шанс. Скотт МакТоминей также хлебнул проблем в период роста по полной. Он рос слишком быстро, его тело не успевало адаптироваться к изменениям, и из-за этого он получал травму за травмой. Мы пытались найти способы поддержать его, и однажды сказали, чтобы он не переживал, так как мы дадим ему дополнительный год, учитывая то, как его измучили эти травмы».

«Джесси был одним из лучшим во всех возрастных группах, в которые он переходил. Он был смелый мальчуган, и нам нужно было просто подождать, пока он подрастет. Мы знали, что они все обязательно вырастут, просто не знали, когда именно. Если не брать во внимание проблемы роста, то у них были все признаки будущих классных футболистов. Самое главное при работе с мальчишками - проявить терпение. Это необходимо сделать, пока они проходят через все эти проблемы формирования».

«Некоторые парни раскрываются позже остальных, но если вы спросите у тренеров разных возрастных групп Академии, включая тех, кто работает с семи - или восьмилетними, кто был их лучшим игроком, они все назовут одни и те же имена - Маркус, МакТоминей, Джесси. Я верю, что так будет и впредь. Самое сложное для любого мальчишки - пройти пубертатный период, когда ты постоянно крутишься у зеркала, делаешь себе модные прически, обливаешься туалетной водой и заглядываешься на девчонок. Если они проходят его и всё ещё любят футбол, у них есть шанс».

У МаКлера не существует градации успеха - он одинаково радуется и за Дэвида Грея, выигравшего Кубок Шотландии с «Хиберниан», и за Жерара Пике, ставшего чемпионом мира в составе сборной Испании. Он рассказывает о Майкле О’Ниле, разыскавшем его однажды, чтобы сказать, что сердцем его сборной Северной Ирландии всегда были воспитанники «Юнайтед» - Джонни и Корри Эвансы, Крейг Каткарт, Пэдди МакНейр, Оливер Норвуд - которых он очень ценил за лидерские качества и амбициозность. Он вспоминает, как на тренировках регулярно прокидывал мяч между ног Дэнни Дринкуотера, который сейчас играет в «Челси»: «Я делал это исключительно ради собственного развлечения, но, в итоге, он чему-то да научился».

Мы рады были бы перечислить всех выпускников Академии при МакКлере, но их слишком много. Это и Даррен Флетчер, верный боец «Манчестер Юнайтед» и превосходный профессионал, который смог отогнать даже серьезный недуг. Это и капитан «Стока» Райан Шоукросс, и вратарь сборной Англии Том Хитон.

МакКлер также скептически относится к утверждениям, что один из вундеркиндов Академии клуба Равел Моррисон загубил свою карьеру:

«Для него это стало отличным приключением. Он приехал из Стретфорда, он играл в Лондоне, он играл в Риме, а теперь играет в Мексике. Вряд ли он мог представить себе такое, пиная мяч ребенком на заднем дворе. Он - хороший парень, просто иногда он допускал ошибки. У него были некоторые проблемы, с которыми мы не могли разобраться, и тренер решил, что ему лучше будет уйти. Равел любит футбол, он только о нем и думает. В свое время мы нашли его, когда он играл по парковкам у пабов».

МакКлер описывает Академию «Юнайтед» как «сообщество работяг»: «Меня могут обвинить в том, что в итоге всё это не сработало, но мне нравилась такая политика».

Например, однажды они с Фергюсоном решили запретить молодежи носить разноцветные бутсы, которые, по их мнению, были лишь ненужным отвлекающим фактором, тогда как черные бутсы были олицетворением концентрации на основных ценностях. Ответ на эту инициативу пришел быстро и был весьма поучительным - партнеры Майкла Кина по юношеской сборной Англии были настолько удивлены видом черных бутс, что дали ему прозвище «Рефери».

Что касается Погба, возвращение которого обошлось «Юнайтед» в 89 миллионов фунтов, то Макклер до сих пор считает, что тренеры не до конца понимают его сущность: «Мы рассматривали его именно как креативного игрока. Возможно люди считают, что он должен быть таким, как Патрик Виейра, из-за их схожих габаритов, но он игрок совсем других качеств. Его дело - это креатив и голы. Он больше левый инсайд в классическом понимании».

МакКлер является послом Red Army Bet - букмекерской конторы, 50% прибыли которой идет на развитие формирований болельщиков. У его детей собственный путь успеха: 31-летняя Шивон работает фармацевтом, 29-летняя Лаура скоро станет врачом, а 26-летний Лиам в свое время играл в Академии «Юнайтед», а теперь ищет себя в профессии певца и автора песен. Брайан говорит, что самый частый вопрос, который ему задают - не жалеет ли он о том, что его карьера не случилась на 20 лет позднее, когда у футболистов есть возможность получать миллионы?

«Всегда кажется, что всё в этом мире вращается вращается вокруг денег, но на самом деле они не могут принести тебе настоящего счастья. Я проработал тренером «Манчестер Юнайтед» 14 лет, и за это время каждый игрок первой команды стал миллионером, а то и не по разу. И я не видел, чтобы они бежали в столовую вприпрыжку, смеясь и подшучивая друг над другом. Вернее, видел, но не так часто. Думаю, что мы в их время получали больше удовольствия от жизни. А поколение, которые было до нас, ещё больше».

Когда Брайан ещё мальчишкой был в «Астон Вилле», одной из его обязанностей было приносить чай скаутам в перерыве матчей. Именно там он встретил Билла Шенкли, который позже читал ему лекции об упорном труде. Джок Стейн вдохновлял его, когда он играл за сборную Шотландии до 21 года, а в «Юнайтед» он мог забежать в кабинет к сэру Мэтту Басби для какого-нибудь разговора. Но среди всей этой шотландской футбольной аристократии главным для него стал другой человек, чьи методы он изучил лучше многих других.  

«Фергюсон никогда не колебался, если он что-то задумал, ему просто было нужно время, чтобы это осуществить. И он получал это время. Главное его достоинство, без сомнений, было в том, что он умел принимать верные решения. Еженедельно он принимал решения о выборе состава, о поручениях для всех видов своих сотрудников, об уходе и приходе игроков и ещё миллион других, и все это делалось четко и с пониманием ситуации».

«И другая его главная черта - он всегда был чертовски везучим засранцем! Как сказал однажды его шурин: «Если этот парень случайно свалится в речку, то вылезет из неё с лососем в кармане!». Мне кажется, что и игроков он подписывал тоже везучих».

Правда?

«Я никогда его об этом не спрашивал, но даже посмотрите на меня. Каждый клуб, в котором я играл, что-нибудь да выигрывал. «Вилла» выиграла чемпионат, «Мазервелл» выиграл первый дивизион, «Селтик» выиграл лигу и кубок. «Юнайтед» тоже заработал немного трофеев, когда я играл. Как это оценивать? Кто знает?».

Беседовал Сэм Уоллес / The Telegraph

Перевел Дмитрий Коськин / ManUtd.ru

Обсуждение
6

2.03.2018 Insane725

Как всегда великолепная статья! Спасибо за перевод!

ответить

3

2.03.2018 wildkem

Большое спасибо за перевод,Дмитрий! Отличное интервью, читается на одном дыхание и хочется даже немного больше услышать слов из уст Брайна МакКлера.

ответить

4

2.03.2018 JaapStam

Классный мужик! Прочитал с удовольствием!

ответить

11

2.03.2018 desperate_monk

Вот хорошая, легкая, позитивная статья, а все равно после прочтения какая-то грусть осталась...
Уходит очередное поколение, приходит другое, со взглядами, которое я не могу принять на физиологическом уровне! Поколение интернет-мастурбации: селфи, лайки, нелепые аббревиатуры... Вложить минимум, получить все!
Рядом с моим офисом футбольный комплекс, где играют дети самых разных возрастных групп. Часто после работы еду с молодыми "футболистами". Ведут себя так, словно они в свои 8-10 лет уже соревнуются у кого больше Золотых Мячей, а не меряются телефонами, которые им родители купили. У всех любимые клубы "Барса и Мансити", и туда они в симуляторах скупают всех кого хотят. Развалятся на сиденьях, когда рядом стоят бабули, мамы с маленькими детьми, и шпилят в телефонах. Минимум затрат, максимум запросов... А раньше вот такие мужики просто ЛЮБИЛИ ФУТБОЛ! Пахали, чтоб только иметь честь играть в него, зарабатывать им на жизнь. А сейчас только форму академии получил, и уже считает, что будущее Шевченко, или, на худой конец, Ярмоленко(я из Украины -- у нас эти игроки в почете у молодежи) ему гарантировано!

ответить

5

2.03.2018 nickita.tulupoff

Вспомнил историю, как раз под ваши слова о том, что молодёжь сейчас Барсо-Реало-Ситяво помешанная. В прошлом году на уроке (учительствую у 5 классов) как то завели разговоры про футбол. После занятия подходят ко мне двое мальчишек, стесняясь, спрашивают:" Вы за Реал или Барселону болеете" (видимо, для их поколения нет других клубов). Когда ответил, что за Манчестер Юнайтед- у них буквально глаза на лоб полезли, как будто динозавра увидели. Вот так и теряем подрастающее поколение... Прошу прощения за столь длинный комментарий)

2

2.03.2018 xGREGORYx

Nickita.tulupoff, Ну так всегда же было! :) Когда я учился в школе, вся школа болела за два клуба. Причем сразу. Спартак и Манчестер Юнайтед. Это было в 90-е. Реал конечно тоже уважали, но Манчестер Юнайтед был круче!))) Сейчас вот другие герои. Так что, думаю, что это нормально! :)

3

2.03.2018 desperate_monk

nickita.tulupoff, xGREGORYx, друзья, дело ведь не в том, кто за кого болеет...
Большинство (не все) на этом сайте, и я в том числе -- своего рода "глоры". Мы начали болеть за клуб, когда это была машина, когда он был на ходу и всех уничтожал! Только вот машина эта была построена руками, потом, кровью, а не деньгами со стороны!
Раньше было "поколение пепси", сейчас -- "поколение marvel/DC". Если ты не родился Гарри Поттером, то шансы стать кем-то у тебя есть только с помощью мутации, или денег, как Железный человек/Бэтмэн. А вот трудиться -- совсем не в моде!
А в наше время кумиром был Рокки Бальбоа, который пахал для достижения цели. Вот уже 15 лет, как мелодия его тренировок на будильнике стоит! :)

2

2.03.2018 PS18 (модератор)

nickita.tulupoff: Потом у них в сторонке такой разговор случился: "Учитель наш чувак не модный, за "Манчестер Юнайтед" болеет, зато принципиальный под футбольную моду не прогибается и не глор, уважуха старшим!":))

0

3.03.2018 nickita.tulupoff

Все равно, очень горд, что мы такая большая интернациональная семья МЮ!!! Все добра и здоровья! Юнайтед побольше побед и красочный (охххх) игр!

0

3.03.2018 Merlinlviv

Я начал болеть в начале 00х и мы тогда в славной жопе были мегакрутой состав арсенала,потом челси за который топили все вплоть до коментаторов туда всё-таки Шева перешёл.Но мне было что-то притягательное в этих парнях с Юнайтед которые пашут как кони пока не прозвучит свисток,авантюрные атаки,еще и был самый британский топ клуб.Сейчас много нет,но думаю мы еще найдем нашего следующего великого наставника.

2

2.03.2018 max_ufa

Побольше бы такого чтива.

ответить

7

2.03.2018 Dimm (модератор)

К сожалению действительно хорошие интервью - большая редкость, надо Дудя в Англию отправлять )

3

2.03.2018 Dzirit

Как сказал однажды его шурин: «Если этот парень случайно свалится в речку, то вылезет из неё с лососем в кармане!». Шикарно =)

ответить

3

2.03.2018 StalsTama

Спасибо за перевод и публикацию данной полезной статьи,продолжайте в том же духе.

ответить

3

3.03.2018 Kiryanty

Спасибо за публикацию данной статьи с ее отлично удавшимся переводом! Прочитал всю статью на одном дыхании и с удовольствием!

ответить

0

30.03.2018 Valter

Очень мотивирующее и вдохновляющее интервью!!!Спасибо редактору ,я многое для себя извлек,кое что узнал .Продолжайте дальше так же мотивировать,это как бальзам на душу,почитал и где то аж легче и спокойней стало!

ответить

Новости английского футбола
  • Манчестер
  • Украина
  • Беларусь
  • Израиль
  • Калининград
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Самара
  • Екатеринбург
  • Челябинск
  • Актобе
  • Астана
  • Новосибирск
  • Красноярск
  • Иркутск