Вторая часть беседы корреспондента MUTV Дэвида Стоуэлла и Поля Погба, завершившего сегодня свой переход в «Манчестер Юнайтед».
Какие мысли приходят в голову, когда ты вспоминаешь себя 18-летним обладателем юношеского Кубка Англии и игроком, пробившимся в первую команду?
Когда я приехал сюда в первый раз, помню, как ходил в школу при Академии. У меня до сих пор перед глазами стоит картинка моих тренировок в те годы. Я вижу Уоррена Джойса – никогда не забуду занятия под его руководством – вижу раздевалку, вижу столовую, где мы ели, и помню свои мысли тогда. Это действительно как картинка, моя картинка… у меня нет слов, чтобы передать свои чувства сейчас. Это сумасшествие! Я чувствую себя счастливым и не могу передать это словами. Я жду момента, когда начну работать с моей новой командой, хотя, по сути это не новая команда. Всё выглядит так, как будто я просто уезжал, а теперь вернулся.
Все мы здесь, на MUTV, скучали по тебе. Нам нравилось, когда ты приходил к нам раньше. Помог ли тебе опыт работы на нашем телеканале?
Я начинал с MUTV. Здесь я дал свое первое интервью. Так что теперь, когда я вернулся, я чувствую, что просто продолжаю делать свою привычную работу – я просто стал выше, больше и старше. И я получаю большое удовольствие от того, что снова оказался здесь.
Тебя пригласил в клуб Жозе Моуринью - очень успешный тренер и большая личность. Какую роль он сыграл в твоем решении вернуться?
Прежде всего, я поговорил с ребятами, которые играли под его руководством в Мадриде – с Моратой, с Вараном, и они сказали, что это тренер для меня – он заставит меня прогрессировать и ещё упорнее трудиться. Я тоже чувствую, что это мой тренер. Мы говорили несколько раз, и он зарядил меня энергией и позитивом. Поэтому я подумал: «А почему и нет?». Я уверен, что он сделает меня лучше – лучшим игроком и лучшим человеком.
Последние 6-7 лет стали для тебя настоящим приключением, но при этом ты всё ещё молод по футбольным меркам. Как чувствуешь, чего ты можешь достичь в своей дальнейшей карьере?
Прежде всего, я хочу выиграть чемпионат с «Манчестер Юнайтед», потому что я ушел из команды и не успел его выиграть. Конечно же, хочу выиграть Лигу Чемпионов и моя личная мечта – стать обладателем «Золотого мяча». Надеюсь, со временем я воплощу в реальность все эти планы, но начну именно с Премьер Лиги – я никогда не был чемпионом Англии.
Твой переход означает, что ты снова будешь играть с такими ребятами, как Джесси Лингард, с которыми ты выигрывал юношеский Кубок Англии. Поддерживал с ними связь во время жизни в Италии?
Мы постоянно разговаривали и поддерживали связь. Я очень рад за Джесси, за то, что он делает, и очень им горжусь. Я знаю, что он уходил в аренду, потом возвращался, потом опять уходил, но при этом продолжал делать то, что умеет – забивать голы. Я очень рад за него! Мы виделись и с Сэмом Джонстоуном, и с Уиллом Кином, и с другими ребятами, которые уже ушли. Мы продолжаем поддерживать связь, и я всегда радуюсь их успехам.
Болельщики рады видеть тебя здесь, есть ли у тебя пара слов для них?
Я вернулся, и я не могу дождаться момента, когда сделаю их счастливыми. Я хочу показать, что я остался Полем Погба, но при этом изменился. Мой переход сюда – это не шутка. Я пришел сделать их счастливыми, и я чувствую, что мы можем выиграть чемпионат. Поэтому я здесь».
Беседовал Дэвид Стоуэлл / MUTV
Перевел Дмитрий Коськин / ManUtd.ru
9.08.2016 L1n
Ох и интереснейший чемпионат намечается) жду не дождусь !) Особенно когда команда более менее сыграется) Скорее всего Поль в 1м туре участия не примет, а хочется посмотреть на него в нашей футболке, как можно скорее)) я имею в виду на поле ) В общем удачи тебе)
ответить
9.08.2016 MaNUTD07
Думаю все мы возлагаем большие надежды на связку Погба - Каррик/Шнайдерлин. Благодаря Погба с его ударом мы будем представлять опасность даже на приличном удалении от ворот. Голы Поля все мы помним в Юве...
ответить
9.09.2016 Dominikige50117
Помню,но забивает он мало ,для игрока который стоит 105млн ,в 124 играх забил всего 28 голов...
9.08.2016 DavideSanton
Сильно нервничал он, судя по тексту)
Спасибо за перевод!
ответить
9.08.2016 Coldartes
Приятное интервью) Пожалуй я был не прав, но мне казалось, что Погба будет держаться очень надменно. Амбициозный игрок под руководством не менее амбициозного тренера)) Думаю они найдут общий язык))
ответить