Поль Погба дал свое первое интервью после подписания 5-летнего контракта с «Манчестер Юнайтед». В первой части 23-летний француз беседует с Дэвидом Стоуэллом о том, как состоялось его возвращение в клуб детства.

Пол, добро пожаловать обратно в «Манчестер Юнайтед»! Какие эмоции испытываешь прямо сейчас?

Честно говоря, у меня нет слов, действительно нет слов. Я только что приехал в Каррингтон и такое чувство, как будто я вернулся домой из отпуска. Я вернулся домой, я счастлив, и я рад видеть знакомые лица. Это потрясающее ощущение, если честно!

Думаю, вопрос покажется тебе забавным, после того что ты только что сказал, но всё же – почему ты вернулся в «Юнайтед»? Что заставило тебя вернуться?

Я думаю, это судьба, однозначно – это моя судьба. Сначала моя мама сказала мне, что я должен вернуться, и я сказал ей: «Кто знает, как всё получится. Посмотрим». Лично для меня это возвращение в клуб, где я вырос, означает ещё и большой вызов. Я не закончил дело, которое начал здесь, так что я приехал закончить его.

И, конечно, ты должен был слушаться свою маму…

Да, моя мама. Она постоянно говорит мне: «Твоя мама всегда права!». В этот раз так и оказалось.

Каково быть самым дорогим футболистом мира? Считаешь ли ты это достижением, учитывая всё то, что ты уже достиг на поле?

Это всё неважно, я думаю только о поле. Я хочу сделать что-то больше, хочу быть одним из лучших, хочу выигрывать титулы, хочу добиться чего-то важного и всё такое. Именно поэтому я здесь. Нужно просто делать свое дело, стать одним из лучших и выигрывать титулы, потому что я знаю – этот клуб создан для того, чтобы выигрывать титулы. Он создан для того, чтобы создавать что-то глобальное, и я просто хочу сосредоточиться на всем этом. Я готов пойти и начать работать, чтобы прикончить свою мечту [улыбается].

Можешь назвать это лето сумасшедшим? Сначала ты играешь на домашнем Чемпионате Европы, а потом тебя связывают с переходом в разные клубы…

Да, конечно. Мне было немного грустно, потому что мы проиграли в финальном матче у себя дома, но я могу сказать, что я счастлив. Как это бывает, всё плохое сменилось хорошим, так что теперь всё прекрасно. Я вернулся домой и это настоящее сумасшествие, настоящее! Я не могу описать это словами. Каждая клеточка моего тела радуется! Не могу дождаться начала!

Каково быть Полем Погба сейчас в сравнении с тем, когда тебе было 18-19 лет, и ты играл на закрытом поле Академии?

Ну, я был моложе. Теперь я выше и больше [смеется]. Я уже говорил, что это похоже на то, что я уезжал в отпуск, а теперь вернулся домой. Я должен был вернуться сюда, я это чувствую. «Юнайтед» всегда был в моем сердце, поэтому я вернулся, и теперь я счастлив!

Насколько ты изменился как игрок? Что ты узнал о себе, о своем футболе?   

Я стал более опытен, я выигрывал титулы с «Ювентусом». Я играл с большими игроками, так же, как это было в начале моей карьеры в «Юнайтед». Я вернулся и вернулся не из команды Академии. Я ушел, чтобы поиграть где-то ещё, и теперь могу сказать, что вернулся зрелым человеком. У накопил опыт, сыграл много матчей и, думаю, именно в этом заключается разница.

Беседовал Дэвид Стоуэлл / MUTV

Перевел Дмитрий Коськин / ManUtd.ru