Прошло полтора года с того момента, как Маруан Феллайни присоединился к «Манчестер Юнайтед». Он должен был стать одним из нескольких важных приобретений нового тренера Дэвида Мойеса, но обстоятельства сложились таким образом, что он стал единственным.

Маруан с трудом добивался места в основе команды. Все начало меняться после гола в ворота «Вест Бромвича» в октябре прошлого года. Тогда Луи ван Гал пообещал бельгийцу, что если тот продолжит выступать на таком же уровне, то будет регулярно выходить на поле. И Феллайни не подвел тренера.

Босс «Челси» Жозе Моуринью признался, что перед недавним матчем на «Стемфорд Бридж» его команда потратила целую неделю, разрабатывая способы противодействия 27-летнему полузащитнику «красных дьяволов». В результате против Маруана выставили Курта Зума. Это высокая похвала, хотя Феллайни видит в этом мало хорошего.

«Да, это отличный комплимент, – говорит он, – но играть мне было непросто. Весь матч этот парень висел на мне и не давал действовать. Во встрече с «Эвертоном» меня также опекал отдельный игрок. Все было точно так же». Феллайни потирает царапину на колене. Его ноги покрыты шрамами, похожими на укусы. Что это? «Удары, – признается он. – Футбол в Англии очень жесткий и грубый. Все игроки вступают в единоборство. В чемпионатах других стран все не так».

Наверное, к этому сложно привыкнуть, в особенности, когда ты переезжаешь в Англию из бельгийского «Стандарда», а затем присоединяешься к одному из топовых клубов Премьер Лиги. Из-за своих физических показателей Фелайни всегда воспринимали как этакого большого «парня для битья», которого вынуждали играть в футбол, чуждый стилю нового клуба. Придя в «Юнайтед» вместе с Мойесом, Маруан невольно ассоциировался с этим тренером, который не особо преуспел на «Олд Траффорд». Отвечая на вопрос о том, должен ли был Мойес уйти, чтобы на Маруана посмотрели по-новому, Феллайни ни капли не сомневается.

«Да-да-да, – подчеркивает он. – Сейчас Дэвид Мойес в Испании, так что если бы я пришел в клуб сейчас, все было бы иначе. Мы с ним были вместе, и все воспринимали нас именно так. Безусловно, мне жаль, что с Мойесом все так вышло, но (Феллайни тяжело вздыхает) все уже в прошлом. Все думали, что мы были очень близки, но он просто был моим тренером. Я близко с ним общался, но мы не проводили вместе круглые сутки. Я уважаю Дэвида, но не могу сказать, что мы были лучшими друзьями».

«Прошлый сезон был сложным не только для меня, но и для всех остальных. Думаю, меня критиковали потому, что меня приобрел Мойес. Я провел несколько хороших матчей, но даже за них меня подвергли критике. Многие говорили обо мне и качестве моей игры».

«Я пять лет выступал в Англии, и все сезоны, проведенные мной в «Эвертоне», я отыграл успешно. А потом за один год я ни с того ни с сего потерял хватку и футбольное мастерство? Бред собачий! Вот что я думаю. А теперь все якобы вернулось. Все не так, не так».

«Все было бы совсем иначе, если бы вместе со мной клуб приобрел еще пятерых футболистов, но этого не случилось. Я пришел один и попал в центр внимания. Иногда я не играл, но все равно оставался собой. Даже те три месяца, что я пропустил из-за травмы, я все равно был собой. Все получилось очень глупо... Ужасный опыт».

«Я отправлялся домой, чувствуя всю запутанность ситуации. Я много об этом думал, и это было непросто. Лишь благодаря Чемпионату Мира я двигался вперед. Я поставил перед собой цель хорошо провести этот чемпионат, чтобы забыть об остатке сезона. Три месяца я был травмирован, а также у меня была масса мелких повреждений, и все, что я делал – думал обо всей этой ситуации. На Чемпионате Мира я неплохо выступил. Сезон в «Юнайтед» прошел для меня неудачно, однако в национальной сборной все сложилось успешно».

И вот в этом сезоне все постепенно начало меняться. Крупных игроков часто считают волевыми, однако Феллайни, скорее всего, относится к тем футболистам, которые теряют уверенность в своих силах, если видят, что клуб их не поддерживает. Критика и негатив со стороны болельщиков глубоко ранили Маруана.

«Сейчас все изменилось, – признается он. – Болельщики и все вокруг – они за меня, а не против. Прошлый сезон выдался тяжелым для всех, но я нашел в себе силы продолжать борьбу. Это футбол. Тот опыт многому меня научил. Внутренне я стал сильнее, и хотя мне казалось, что я и раньше был силен, но сейчас все стало намного лучше».

Задумывался ли он об уходе? «Да, – отвечает бельгиец, – но у меня контракт. Я поговорил с новым тренером, и он сказал, что я должен показать ему, на что я способен, доказать, что я достоин. Я с этим полностью согласен. Я ведь футболист, и мне нравится подобная конкуренция. Я сказал, что буду бороться за свое место, а в конце сезона все встанет на свои места».

«Это большой клуб, и я хотел доказать, что могу играть в нем. Я усердно работал. В этом сезоне я не выступал в каждом матче, но все же провел больше встреч, чем в прошлом. Я играю гораздо лучше, чем в прошлом году, да и вся команда демонстрирует более качественный футбол, так что у всех нас дела идут хорошо».

«Прошел уже год, и я забыл о прошлом. Впереди новые вызовы, и прошедший сезон меня больше не заботит. Я играю, и это самое главное».

То, что Феллайни не претендует на роль звезды ток-шоу, хорошо известен на «Олд Траффорд». Когда Гиггз узнал, что Маруан дал свое первое интервью для газеты с момента перехода в «Юнайтед», он с трудом смог сдержать удивление.

«Вы добрались до Фелли? – улыбнулся он. – Ну и как, много из него вытянули?» Что ж, правильнее всего можно ответить так: не больше, чем ван Гал. И действительно, сложно поверить, как сильно новый тренер смог раскрыть Феллайни в этом сезоне.

Сам бельгиец видит себя в роли одной из трех «десяток», но начинает игру он явно не на позиции второго форварда. Некоторые называют игру «Юнайтед» примитивной и заточенной исключительно на дальние навесы, однако на самом деле это искусная трактовка старой концепции. Феллайни далеко не единственный в своем роде в английском футболе, однако он, вероятно, первый, кто так играет.

«В футболе ум стоит не на последнем месте, не так ли? – спрашивает он. – Ван Гал привнес это в команду. Он объясняет нам, насколько важно умение читать игру. На встречах он спрашивает у нас, почему мы делаем те или иные вещи, а затем высказывает свое мнение».

«Когда ван Гал говорит с нами и даже кричит на нас, мы чувствуем его сопричастность. Да, порой он кричит, но это бывает редко. Самое важное для него – это тренировочная площадка. Вне зависимости от соперника он постоянно объясняет нам, как нужно играть, и мы повторяем. Готовясь к матчам, мы играем друг против друга 11 на 11».

«Он не знал меня. Мне пришлось показать ему, что я собой представляю. Я усердно тренировался, а когда тренер просил меня что-то сделать, я делал, причем именно так, как сказал он. На поле я всегда делал то, чего он хотел. Я доказал, что могу быть эффективным, могу влиять на ситуацию, если мне поручать конкретную роль».

«Все началось на тренировках – 11 на 11, 5 на 5. Я делал все, что просил тренер, и он знал, что может на меня положиться. Я видел, что он меня заметил, ведь он все видит и открыто высказывает свое мнение на публике. Частных бесед он не ведет. Когда он говорит с тобой, то обращается ко всем игрокам. Ты знаешь, когда ты хорош, а когда плох – и все знают».

«Ван Гал давно тренирует крупные клубы и знает, как с нами общаться, как обращаться с игроками, как проявить твердость в организационных вопросах. Именно поэтому мы стали играть значительно лучше».

«Мы часто проводим встречи и просматриваем видео, а тренер указывает нам на ошибки. В игре важно использовать мозги. Он заставил всех больше думать об игре».

Несмотря на природную скромность, Феллайни чувствует себя в «Юнайтед» как дома. Футболисты любят дорогие авто, однако не все подпадают под эти стереотипы. Выступая за «Эвертон», Маруан ездил на Vauxhall Corsa. Теперь же он предпочитает свой клубный Chevrolet. «Машины меня не интересуют, – признается он. – Да, выглядят они красиво, но это не для меня».

«Я знаю своих товарищей по команде, знаю тренера и клуб. Когда я только пришел сюда, все было для меня в новинку. Это большой клуб, и я это понимал. Я знал, что нам нужно будет побеждать в каждом матче, и все же это были совсем иные впечатления. Все было очень внушительно».

«Все говорят, что когда ты только приходишь в команду, все кажется странным, и я через это прошел. Все сложилось не совсем гладко, но с каждым днем ты учишься приспосабливаться: ты приходишь сюда, тренируешься, видишь одних и тех же людей. Прошло уже почти два года. В какой-то момент клуб просто становится твоим».

Маруан замолкает и вновь потирает колено. Добавить больше нечего. Пора садиться в старенький Chevrolet и ехать домой.

Беседовал Мартин Самуэль / The Daily Mail

Перевел Валерий Айдинян / ManUtd.ru