Ездили  и отчитались:
Путин (он же Вова, он же Shtucer)
Москоу (он же Вадим, он же Moscow 333)

Часть 1. Девять волшебных дней.

Можно ли описать словами то, что мы с Путиным пережили ТАМ?! Вряд ли, вряд ли ... Встреча с семьей великого Джорджи в Белфасте, поездка с Balcony boys на "собаках" из Манчестера в Лидс и из Лидса в Боро, 4 победы из 4х игр и 10 увиденных голов Юнайтед, The Stretty, Bishop Blaze и Бойли, гайдпарковские белки и London Pride, John Smith`s, Boddingtons, Abbot Ale, Guinnes  ... Ах!!! ... Хотим еще! :)

Перед тем как перейти к отчету, предлагаем вам файлик со всеми расчетами, авось пригодится! Мы сделали его во избежание повторяющихся вопросов о том, что сколько стоит. Надеюсь, что из него будет все понятно …

28 ноября. По прилету в Лондон на вокзале Euston мы встретили человека, которого зовут Mike Dubbin, который передал нам билеты на игры, концерты и всякие поезда и самолеты. Майк стал уже настоящим другом Москоу Редз, регулярно помогая нашим ребятам, приезжающим на игры Юнайтед. Не просите координаты, такая дружба - привилегия  членов нашей банды ;) Майк с 1971 года The Travel Secretary of Manchester United London Fan Club. Стоит отметь учащение сердцебиения, появляющееся в момент осознания того, что у тебя в руках билеты на Траффорд, да еще и на Стретфорд Энд! Cheers Mike! :)

Путин в поезде сначала вроде ничего был, бодрячком! …

Но если ему дать 5 минут, то он обязательно заснет! Верьте мне, я запарился его везде будить. А может это вражеское пиво такое? Другого в поезде не было …

Приезжаем в Манчестер тем же днем, заселяемся в отель Jarvis Piccadilly Hotel Manchester (вполне себе неплохой отель) и бежим скорее праздновать днюху Путина :) Празднуем ее в знакомом многим нашим ребятам баре Barracuda, который нынче зовется Varsity. Именно в этом баре пару лет назад мы уже зажигали с Мишей и Женей ... Первый шок: холодно, а местные красавицы рассекают в мини-юбках и чуть ли не футболочках! Моржи едрена-вошь!

29 ноября. Двигаем в город погулять по городу и мальца пошопиться. Глаза разбегаются: Ted Baker, Fred Parry, Stone Island, Ben Sherman, Lacoste, Boxfresh, Henry Lloyd, Timberland … с трудом сдерживаемся … не всегда удается! 

Новая англицкая мода: носить на себе гастарбайтерские куртки! Решили не покупать, в Москве не поймут 

Страна уже готовится к Рождеству …

По дороге заходим во все пабы подряд и дегустируем местное пиво. Остановиться тяжело …

Бросаем шмотки в отель и двигаем к стадиону

Траффорд встречает нас как положено  Fuck off Glazer!

Кик оф в 19.45 и мы решаем часа за 3 до игры пойти в легендарный Bishop Blaze дабы разогреться пивом, послушать Balcony boys, а заодно и подучить новых песен. С трудом заставляем себя таки выйти из этого чудного места и двинуть к стадиону ...

Минут за 15 до начала идем на трибуны. Путин сидит на South End, а я иду на Stretford End. Юнайтед - Эвертон 3-0: Роналдо, Эвра, Оши. Feed the scousers let them it`s Christmas time! Рождество в этом году приходит рано :)

После игры опять пиво, Майк и кампания. Отличное настроение!

30 ноября. Приятное утро 

Опять двигаем к стадиону и по дороге заходим в Old Trafford bar. «Завтракаем».

Дальше круг почета: тур по стадиону, музей и ...

   

 ... Мегастор. Заходим, видим громадную очередь. Оказывается Руни в этот день раздает автографы! Решили книжку не покупать, и в очереди не стоять :)

"Малышку" Колин охранник сначала не признал и не пускал к своему бойфренду!

"Бедная" просидела на ступеньках битый час, ожидая пока парень со всеми сфоткается ;)

Кстати, Траффорд теперь украшен нашими молодыми бойцами

Дальше встречаемся с Майком и едем в город Northwich, где сегодня открывается стадион команды Northwich Victoria и наши резервисты играют товарняк с местной командой.

Колотун такой, что хочется помереть, но мы стойко выдерживаем всю игру, благо, что победили!  Про местных красавиц мы уже рассказывали, так что не спрашивайте как они могут в такую погоду танцевать

...

1 декабря. Летим утром в Белфаст. Этот день достоин отдельного отчета. Поверьте на слово. Как говорится, coming soon.

...

2 декабря. После изрядной порции ирландского Гиннеса вечером с огромным трудом встаем и едем в аэропорт. Прощай гостеприимный город! Не знаю, вернемся ли еще когда-нибудь сюда …

Летим в Манчестер. По прилету меня уже бомбардирует смсками Ли (Tiptoe на форуме Red News), который вместе с Лиамом (Liam 21_21 на том же форуме) уже ждут нас на Пикадилли, дабы оттуда поехать в Лидс, а оттуда в Мидлсборо на игру. Совершенно нет смысла описывать то, что было в этот день. Эта история уже рассказана на сайте Red News Лиамом (учите английский!).
Мы с Путиным горды за Moscow Reds, за всех наших выездных ребят, за нашу репутацию, за наш нетуристический, настоящий образ. Рады и горды, что являемся частью банды Moscow Reds.

Boro trip report
Monday, December 4, 2006

Meeting Moscow
Liam

As the alarm went off, two things went through my head. The first was that I was tired. Staying up to watch the cricket has its disadvantages. The second was that no matter how tired I was I’d got to get up because I was going to United. When this realisation sinks in I still get a bit of a buzz, even though I’ve done it before, home and away. Right, first things first, blag a lift from the old lady to the station…that done it’s time to get the train.

After arriving in Piccadilly it was straight to Starbucks then off to meet Lee (Tiptoe if you use the forum), ten minutes later the day changed from a very normal day to somewhat of an experience. We were due to meet the man from the Moscow Reds, the Moscow division of the supporters club. When they started walking down the platform, you’ve never seen two more Russian looking blokes in your life! Moscow He did have a proper Russian name but I can’t remember it) was the wiry, unshaven intelligent looking Russian stereotype whereas Moscow’s travelling colleague, Putin, was the stereotypical, square jawed, non English speaking, hard man. I think for me personally this was the defining moment of the day it was the moment I knew we were in for a special day.

On the train to Leeds the four of us had a chance to introduce ourselves properly and chat, trade United stories and generally enjoy the train ride to dirty Leeds. After a while Moscow began to tell us about his visit to Belfast to Meet Georgie’s family. It was truly lovely to hear two Russian’s talk about United and the Best family with such a tone of respect and a look of love in their eyes. United are bigger than Manchester, we’re bigger than England, we’ve got a worldwide fan base and many of them truly love United as much as the rest of us that live near the ground. I’d never really thought about it before but meeting these two foreigners, now friends, really drove it home for me.

Having got to dirty Leeds we decided that the best thing to do was to go where all away fans should be, the pub. We were due to meet Dave (20Legend) a bit later in the Wetherspoons at the station, so we decided some food and beer was definitely in order. The Russian lads continued to regale Tiptoe and me with both their United stories and their stories of Moscow (the city not the person!) whilst drinking our own weight in lager! When Dave arrived, he bought with him his girlfriend, a friend and his friend’s girlfriend. That made three Brummies, one Manc, two Russians, a Scouser and a Yank meeting in Leeds to watch United in Middlesbrough. Honestly for people looking in we must have looked like a real motley crew! Anyway the non-football watching members of our group left leaving two Brummies, a Manc and two Russians to get on with the task in hand! More Beer!

Путин и Tiptoe

Walking to the platform to get the 1455 train from Leeds to Middlesbrough was hilarious. I was in my lucky clothes, for those who use the forum they are still undefeated, which include my United bar scarf and the looks I was getting were truly evil! Lee thought it might be a good idea to sing “we all hate Leeds! Scum!” on the way to the platform which meant the looks we were getting increased in both number and ferocity! The Russians started to come into their own at this point; they enjoy the singing and away day atmosphere and were determined to get it started as soon as possible! So the five of us jumped on the train and immediately began singing “Russians on the train! Russians on the train! We’ve got Russians; we’ve got Russians, Russians on the Train!” Tiptoe, King of the train jib, suddenly disappeared and the conductor turned up catching the rest of us, fortunately 20leg and I had already paid so it was just the Russians who copped it! After changing trains at York to go on to ‘Boro, we unfurled the Moscow Reds Flag on the train for a few photo opportunities. I’ve honestly never known a two hour train journey to go so quickly, singing songs, having a few beers and just generally having a laugh. This was made even more interesting when a Red Issue seller with a very broad Wythenshawe accent tried holding a conversation with Moscow. Moscow struggled to understand the “Manchester English” but it made for a very funny couple of minutes as the RI seller was talking about the prices in Moscow (the city) and Moscow (the person) was telling him how cold it was!

Слева направо: Tiptoe, Dave, Москоу, Liam и Путин

   

We walked to the stadium from the train station under very little police escort and we left the two Russians to go and find their coach which was taking them to London after the game. They left us with the Moscow reds banner which, by some accounts, was visible on the Prem Plus coverage of the game, along with me, Tiptoe 20legend and Darren. Moscow and Putin found us at half time and took more photos of their flag in situ, which was, at this point getting some attention, due to the autographs. Eric, SAF, most of the current team and the most recent addition was part of George Bests family, including his father, Dickie. The Russian lads stayed with us in the second half and when Fletcher scored the whole end went crazy and I was just stuck at the bottom of a multinational pile up and it has to be said I can’t think of a better bunch of people to be stood near and stuck under for a United goal.

This turned out to be one of the great away days. Those of you that follow United away know that there are just some games that stick in your mind because of their importance, there are some games that stick in your mind because of the way they were played and there are some games that stay with you because of the people that you were with. This game was both the first and last on that list. A hard fought win for United that was made so much more special by the people that were there. I hope this article makes it to both RedNews and to the Moscow Reds because it is testament to both of them. The fact that an Internet forum can bring people from all over the world together is a real feather in its cap, and the fact that a fanzine for the Greatest Club in the world has been a catalyst for that is a real testament to Red News.

Being an honorary Moscow Red for the day was a fantastic experience and I honestly suggest that if anyone gets a chance to meet either Moscow himself or any other Moscow Red it’s worth your time. They really are fantastic people and true United fans. So really all that’s left is to say a huge thank you to everyone that was with us that day. It’s certainly one for the memory banks.

Из Боро мы двинули на «коаче» в Лондон. Если вы смотрели фильм «Евротур», то наверное представляете, что такое фанатский автобус. Да даже если и не смотрели, то наверняка представляете! В общем, это совсем не похоже на то, что есть на самом деле. Все сильно спокойней и комфортабельней, впрочем, нам с Путиным это и надо было, мы не спали толком уже несколько дней к ряду … колонну автобусов сопровождает полиция, потому что не очень то дружелюбные местные, кажется, были готовы уже отправить нам с посылками пару кирпичей в салон!

3, 4, 5 декабря. На этих днях сильно останавливаться не буду, мы были обычными туристами в Лондоне. Мы кормили белок, пили пиво, шопились, гуляли, ходили на концерты Пинк и Кэти Мелуа, пытались раздобыть «чтива», фотографировались и все такое … Жили в отеле Royal National Hotel London (фиговый отель).

           

6 декабря. Бросаем шмотки в камеру хранения и налегке встречаемся с Майком в уже знакомом пабе на Юстон. Двигаем в Манчестер. По приезду сразу мчимся в Мегастор, чтобы докупить то, что недокупили в последний раз, заглядываем к знакомому греку в Red Star, передаем ему приветы от наших, обнаруживаем у него новую продавщицу – эстонку, которая говорит по-русски, затариваемся и топаем в Бишоп. Наконец-то встречаем Бойли. По традиции братаемся, передаем приветы. Пьем, поем, пьем, поем … Заметили, что в Бишопе народ фотографируется на фоне флага Moscow Reds

 

Ну а дальше вы все знаете: 3-1!!! Я не разговаривал после этой игры 4 дня … Стретфорд Энд стоял весь второй тайм и половину первого. Драйв нереальный … ну и конечно, когда нам посыпались смсы, что нас показали по телику, драйва не убавилось нифига!  Москва, Питер, Ебург, Ирландия, Англия, Франция – краткий географический перечень отправителей 

После отеля шпарим в отель в Сэлфорде: Campanile Hotel Manchester (вполне!). Решаем догнаться, вокруг все закрыто … идем в магазин на ближайшую бензоколонку, а там, конечно же, никакого алкоголя. Решаем пить чай, встаем в небольшую очередь и видим сцену: 2 агрессивно настроенных местных подростка лет 18-20 заходят в магазин, устраивают там бучу, обкладывают матюгами продавца-пакистанца. Продавец не будь дураком - закрывает двери. В общем веселье. Он говорит, что вызовет полицию, а они ему в ответ, что разнесут магазин к чертям. Он их выпускает. Они берут какой-то здоровый железный ящик и уже снаружи швыряют его в продавца! Парень явно был готов, потому как стекло стояло не простое, а толстое  Не знаем, чем дело закончилось, но с ментами он говорил минут 5. ну а мы пошли домой, немного поспали и утром поехали в Лондон, откуда Путин полетел в Москву, а я на поезде в Париж …

Моя последняя лондонская пинта! Перед смертью не надышишься …

Бонус: старожилам форума будет интересно … помните собеседника, которого никто и никогда не видел? Мы встретились в Париже – прошу любить и жаловать, товарищ Аршак собственной персоной!