5.02.2005
Последняя попытка авиалайнера взлететь оказалась фатальной для 23-х из 43-х пассажиров находящихся на борту, включая восьмерых игроков «Манчестер Юнайтед». Это стало одной из самых больших катастроф в спорте.
Трагедия опустошила команду, общество и футбольный мир.
В годовщину Мюнхенской трагедии ManUtd.com представляет три уникальных взгляда на события 6-го февраля 1958 года…
Гарри Грэгг - играл за «Манчестер Юнайтед» в 1957-1967 гг.
Голкипер «Юнайтед» в то время, Гарри Грэг скромно оценивает свои способности как игрока («Я был лишь самым глупым голкипером»), и в тоже время он действовал как герой сразу после крушения…
«Мы сидели в самолете и ждали, когда он третий раз взлетит, я немного волновался. Я посмотрел на Роджера Бирна, его лицо было искажено страхом. Сказывалась человеческая природа, и я еще подумал: «Он испуган больше, чем я». Я отношусь к себе с иронией. Еще кто-то смеялся».
«Маленький Джонни Бэрри (который выжил), сказал: «Я не знаю над, чем вы смеетесь, мы все можем здесь погибнуть». Лайэм Уилан сказал: «Хорошо, если это произойдет, я готов...»
«Самолет побежал по взлетно-посадочной полосе. На этот раз никакой остановки не произошло. Я увидел, как шасси оторвались от земли. «Мы взлетели» - подумал я. И через долю секунды вспышка, темнота… всё. Внезапно, сквозь трещину я увидел свет. Не было никакого плача или крика, только ужасный звук разбивающегося самолета ...»
«Действительно героем в тот день был пилот самолета Джим Тэйн. Я был лишь футболистом, рослым глупым кипером. Он сохранял хладнокровие в этой катастрофе. Этот парень знал, что может произойти. Я застыл в проёме выхода из самолета. Он крикнул мне: «Беги, кретин, сейчас всё взорвется!». Он пытался вытащить из кабины своего товарища Кена Рэймента».
«... Пять человек в снегу на небольшом расстоянии от самолета кричали: «Беги! Беги! Беги!». Я услышал детский плач. Это просто плакал служащий клуба Джон Уэйн. Я крикнул: «Возвращайтесь сюда, здесь есть живые…».
Вильф Макгиннесс - играл за «Манчестер Юнайтед» в 1955-1960 гг.
Вильф Макгиннесс был одним из «Деток Басби». Во время мюнхенской катастрофы он был травмирован. Он вспоминает о том, как узнал трагические новости…
«В это время я был в центре Манчестера и до сих пор не могу забыть, как я увидел плакат, который рекламировал новости дня со словами: «Команда «Манчестер Юнайтед» попала в авиакатастрофу».
«Мои первые мысли были о том, что они натолкнулись на взлетно-посадочную полосу, но я никогда не думал, что это было что-то серьезное».
«Я не перестаю думать, что если было бы что-то серьезное, я непременно об этом узнал. Я не думал, что самолет потерпел аварию при попытке взлета».
«У меня началась паника, когда я услышал, что есть погибшие. Я пришел в офис «Манчестер Ивнинг Хроникал», потому что туда приходили новости. Они не говорили нам кого мы потеряли, они лишь сказали, что есть погибшие».
«Когда пришли правдивые новости, мы были в прострации. Оставшиеся игроки, фаны, клуб в целом; мы все были в полном шоке. Это было ужасное время».
Бобби Чарльтон - играл за «Манчестер Юнайтед» в 1956-1973 гг.
Сэр Бобби Чарльтон, выживший в Мюнхенской авиакатастрофе, полагает, что трагедия 6-го февраля 1958 года, останется вплетенной в ткань истории «Манчестер Юнайтед», делая этот куб тем, чем он является сегодня…
«Это - часть истории данного клуба. После Мюнхена было большое сочувствие к «Юнайтед» и это создавало большую привязанность к клубу».
«В каждом игроке, который приходит сюда, я всегда чувствую историю Мюнхена, чувство ответственности».
«Когда случилась Мюнхенская трагедия, мы достигли той стадии соревнований, когда могли с этим справиться, мы знали этот турнир и достигли полуфинала. Я думаю, что мы могли бы пройти дальше и победить».
«Мы чувствовали, что мы однажды выиграем Кубок Европейских Чемпионов - и выиграть это спустя десятилетие после Мюнхена со столь способной командой, очевидно, было очень эмоционально».
«В тот вечер, когда «Манчестер Юнайтед», выиграл Кубок Европейских Чемпионов в 1968, я думал о тех футболистах, которых мы потеряли в Мюнхене, они много сделали для победы «Юнайтед» в европейском кубке, и я чувствовал, что они заслужили быть частью этого».
Имена погибших, которые никогда не будут забыты:
Игроки «Юнайтед»: Geoff Bent, Roger Byrne, Eddie Colman, Duncan Edwards, Mark Jones, David Pegg, Tommy Taylor, Liam Whelan.
Служащие клуба: Walter Crickmer - Club Secretary, Bert Whalley - Chief Coach, Tom Curry - Trainer.
Журналисты: Alf Clarke, George Follows, Don Davies, Tom Jackson, Henry Rose, Archie Ledbrooke, Eric Thompson, Frank Swift - Journalist/ex-Man City and England goalkeeper.
Пилоты и пассажиры: Capt Kenneth Rayment - Co-Pilot, Bela Miklos - Travel Agent, Willie Satinoff - Supporter, Tom Cable - Steward.
Русскоязычный сайт, посвящённый Мюнхенской трагедии:
5.02.2005
«Мы играли хорошо в этом матче, но нам не хватало той мертвой хватки, которая вам нужна»- отметил Брюс после матча. «Если бы это (удар Пандиани) принесло успех- игра бы продолжалась. К сожалению, этого не произошло, и мы до сих пор еще не забили на «Олд Траффорд».
5.02.2005
«Во вторник была фантастическая игра. Это был такой матч, когда вы не хотите, чтобы он заканчивался. Это, возможно, была лучшая игра чемпионата, сыгранная когда-либо, другой такой, может быть, уже никогда не будет. Это было изумительно. Это добавило нам уверенности. Но мы знаем, что завтра (5 февраля) против «Бирмингема» будет трудно. Стив Брюс был бойцом, когда играл, и его команда похожа на него. Они снова в достаточно приличной форме, и играть будет тяжело».
«Мы можем выиграть все наши матчи до конца сезона и все же не победить в чемпионате, но мы в достаточно хорошей форме, чтобы выиграть Лигу. Мы надеемся, что что-нибудь случится с «Челси». Им снова повезло в Блэкберне, когда «Роверс» не забили пенальти, но дела могут внезапно изменится. Самое важное, что мы довольны и расслаблены и ничто иное как наша форма и настрой помогут нам в в Лиге Чемпионов и кубке Англии».
4.02.2005
Болельщики «Манчестер Юнайтед» отдадут свою ежегодную дань уважения жертвам мюнхенской авиакатастрофы перед субботним матчем Премьер Лиги против «Бирмингема».
Болельщики соберутся на короткую церемонию в 2 часа дня по Гринвичу у Мюнхенского мемориала вне «Олд Траффорд», чтобы отдать дань уважения жертвам трагедии и спеть the Flowers of Manchester
В воскресенье отмечается 47-я годовщина авиакатастрофы в которой погиб 21 человек, включая восьмерых футболистов «Юнайтед», когда самолет, на котором команда возвращалась из Белграда, потерпел крушение на взлете, после дозаправки в Мюнхене.
4.02.2005
Цена Хайнце
Потрясающая волевая победа над "Арсеналом" на "Хайбери" со счетом 4:2 позволила "Манчестер Юнайтед" вновь включиться в гонку за чемпионский титул премьер-лиги. В этом матче в очередной раз прекрасно проявил себя левый защитник "МЮ" и сборной Аргентины Габриэль Хайнце.
Богатый опыт
Летом 26-летний уроженец Патагонии бык приобретен у "Пари Сен-Жермен" и сразу полюбился болельщикам на "Олд Траффорд". На раннем этапе своей карьеры аргентинец выступал за "Ньюэлл Олд Бойз", "Вальядолид" и "Спортинг". Обо всем этом Хайнце поговорил с uefa.com.
uefa.com: Вас не удивило то, как быстро вы вписались в команду и завоевали расположение фанов?
Габриэль Хайнце: С самого первого дня в Манчестере все изо всех сил стараются помочь мне чувствовать себя комфортно. Я получал необходимую поддержку, чтобы как следует делать свою работу, и поэтому не ощущаю давления. Отношение людей заставляет меня работать на пределе возможностей.
uefa.com: В составе сборной Аргентины вы выиграли олимпийское золото минувшим летом. Что вы ощутили в момент триумфа?
Габриэль Хайнце: Значение той победы трудно переоценить, так как ранее Аргентина никогда не завоевывала футбольное золото на Олимпиадах. Для меня опыт встреч в Афинах стал просто бесподобным, а сама победа подсластила горечь поражения от Бразилии в финале Кубка Америки.
uefa.com: Вам прекрасно удалось адаптироваться к высоким скоростям в английском футболе. Вас это не удивляет?
Габриэль Хайнце: Что касается "физики" английского футбола, то я примерно этого и ожидал. Но вот скорость игры удивила. Не успеешь вынести мяч из штрафной, как он уже снова тут как тут. Я уверен, английский футбол - самый быстрый в мире. Все атакуют, энергия и эмоции бьют ключом. Думаю, это как раз то, за чем болельщики приходят на стадион.
uefa.com: Ваш отец - немец, а мать - итальянка. Вы могли бы выступать за любую из этих стран. У вас не было сомнений, когда вы сделали выбор в пользу Аргентины?
Габриэль Хайнце: Нет, никогда. С самого детства, когда я начал играть в футбол, у меня было две мечты - выступать в высшем дивизионе за свой клуб и представлять на международной арене Аргентину.
uefa.com: Вы выступаете в Европе с 1997 года, когда перешли из "Ньюэлл Олд Бойз" в "Вальядолид". Чувствуете ли вы себя в какой-то мере европейцем?
Габриэль Хайнце: Каждый день я на сто процентов ощущаю себя аргентинцем. Мне нравится европейский стиль жизни, но мои корни в Аргентине.
uefa.com: Прошло немало времени, пока вас заметили в тренерском штабе сборной Аргентины. Не считаете ли вы, что причиной этого стал ваш ранний отъезд в Европу?
Габриэль Хайнце: В какой-то период моей карьеры во Франции я именно так и предполагал, так как французский футбол почти не освещается в Аргентине, и обо мне практически не писали в прессе. Но хочу заметить, что во Франции я выходил на поле гораздо реже, чем в Англии. Может, это и было настоящей причиной. Но я не беспокоился по этому поводу, так как понимал, что тренер сборной Марсело Бьельса прекрасно знаком со мной по работе в "Ньюэлл Олд Бойз". Я всегда был уверен, что однажды он вспомнит обо мне.
Дэн Брэннан
4.02.2005
Manchester Senior Cup
Manchester United - Manchester City 1- 5
Moss Lane, Altrincham
Второй резервный состав «Юнайтед» потерпел разгромное поражение в манчестерском дерби от «Сити», поскольку «Синим» удалось пять раз поразить ворота ошеломленных хозяев.
Карл Бермингэм сделал покер в составе гостей и приложил руку к автоголу Адама Эскерсли во втором тайме.
Джужеппе Росси отыграл один мяч и сделал счет 2-1, но игра была закончена, когда Бермингем переиграл Ховарда при исполнении пенальти перед перерывом.
Этот гол стал хет-триком для молодого ирландца, который до этого отличился на 5-й и 39-й минутах. Эскерсли изменил направление передачи Бермингема, оставив не у дел Ховарда сразу после перерыва, а затем он забил свой четвертый гол за 12 минут до конца матча.
United team: Howard, Picken, Eckersley, Hogg, Spector, Ngalula, Bellion, Jones, Ebanks- Blake, Rossi, Poole (Martin 66) Subs: Heaton (GK), Collett, Timm, Campbell
4.02.2005
Сначала хорошие новости для сэра Алекса Фергюсона .. пустующий по соседству дом продан. Теперь плохие новости… его купил Робби Сэведж. Новый игрок «Блэкберна», которого в молодости Ферги освободил из «Манчестер Юнайтед», сказал своим друзьям, что после ухода из «Бирмингема» купил дом за миллион фунтов на той же улице, где живет босс с «Олд Траффорд».
В доме шесть спален и четыре гостиных - вполне достаточно для Сэведжа, его жены Сары и их сына Чарли. Сэведж утверждал, что покинул «Бирмингем», чтобы быть поближе к своим больным родителям, которые живут в северном Уэльсе и этот дом находится в 50-ти милях от их жилища в Рексхэме.
Предыдущим жильцом этого дома в Уилмслоу был Кевин Кембелл, который только что перешел из «Эвертона» в «Вест Бром». Однако, если у Сэведжа закончится сахар и Ферги по - соседски откроет ему дверь, он не предложит ему воспользоваться своим туалетом.
4.02.2005
«Фергюсон не оценивал меня так же, как других своих нападающих. Он не дал мне достаточно времени, чтобы добиться успеха в «Манчестер Юнайтед»- он был нетерпелив, и казалось, я всегда буду козлом отпущения».
«Я устал быть заменой для Рууда ван Нистелроя. Тренер обращал внимание только на голландца. Я не думаю, что я хуже, чем Алан Смит или Луис Саа, например. Рой Кин невзлюбил меня с первого дня моего прихода».
4.02.2005
«Мы не можем и желать большей уверенности в себе, вернувшись с победой 4-2 на «Хайбери». Я не могу произнести все те слова, которые босс использовал в перерыве, но он, конечно, сумел завести нас. Он сказал, что мы не можем подвести себя такой игрой как в первом тайме, и что мы слишком хороши, чтобы этого не доказать. Мы получили удар в обороне, но наша работа во втором тайме показала, что мы способны обыграть одну из лучших команд в Европе».
«Приехать на «Хайбери», где «Арсенал» не проигрывал 32 матча, и забить 4 гола было фантастическим достижением. Нам действительно не хотели, чтобы матч заканчивался. Такая это была игра. Результат только доказывает, насколько хорошей была наша игра во втором тайме. Но теперь мы должны этому следовать и добиться еще одной победы в матче с «Бирмингемом».
«Я в отличной форме. Мой гол против «Мидлсборо» придал мне уверенности и когда мне представился шанс на «Хайбери» я не сомневался. Если бы я был не уверен в себе, я, вероятно, отдал бы мяч кому-нибудь другому. Но я получил шанс и использовал его. Это был хороший способ завершить действительно хорошую игру ребят. Ничто не могло нам так облегчить последние пять минут».
«Челси» продолжают получать по 3 очка и надо отдать им должное за это. Но они знают, что если ошибутся, мы будем готовы атаковать. «Челси» может потерять очки, когда мы меньше всего этого ожидаем. Это случается в футболе, когда вы проводите игру неуверенно. Это подбрасывает вам результаты, которых вы не ожидаете. Мы лишь надеемся, что они ошибутся как можно раньше».
4.02.2005
«Манчестер Юнайтед» известно, что они совершили ошибку, продав меня, я знаю, что они сделали ошибку, но я счастлив в «Милане»- заявил Стам.
«Я освоился в «Манчестер Юнайтед», я даже только что заказал новую кухню в квартиру, но они захотели продать меня. Если клуб хочет вас продать, вы ничего не можете сделать. Вас могут продать как рогатый скот. Конечно, вы можете отказаться уходить, но тогда у клуба есть власть, чтобы усадить тебя на лавку. Я не согласен, что футболисты управляют игрой».