23.11.2004
Важные матчи в последнее время стали появляться в календаре «Юнайтед» с пугающей регулярностью. И важны они в том смысле, что команду не устраивает никакой результат, кроме победы.
Они с успехом прошли через субботнее испытание «Чарльтоном», хотя и знали, что им необходима только победа, если они все еще хотят догнать «Челси» и «Арсенал», а также все остальные клубы, расположившиеся впереди.
К тому же, «Юнайтед» повезло еще сильнее – ряд команд из верхней части таблицы оступились, чем сделали те выходные действительно удачными для команды сэра Алекса.
Все знают, что когда дело касается чемпионата, нужны только победы, и в этом смысле суббота прошла для «Юнайтед» как нельзя более удачно.
Сегодняшний матч Лиги Чемпионов против лидеров группы D из «Лиона» тоже обязывает «Редз» побеждать, а любой другой результат, кроме положительного станет просто катастрофой.
Победа над чемпионами Франции не только гарантирует «красным дьяволам» выход из группы, но также позволит им расслабиться и на время переключить свое внимание на дела внутренние.
В случае успеха, однако, «красным дьяволам» не гарантируется первое место в группе, а вместе с ним посев на стадии плей-офф, который поможет избежать встречи с сильнейшими командами Старого Света, но сейчас главное – пройти дальше, а уж место среди сеяных станет для команды приятным и ценным дополнением.
Таким образом, перед нами вновь матч, который может решить судьбу «Юнайтед» на ближайшие пару месяцев. И простым он не будет – ведь сейчас французская команда проходит через, возможно, самый удачный период в 54-летней истории клуба.
Последние три сезона команда неизменно становилась чемпионов Франции и каждый год добавляла к этому по Кубку страны, тем самым оформив три дубля подряд.
И когда команды встречались в середине сентября в Лионе, казалось, что «Юнайтед» не поздоровится.
Голы бразильца Кристиано Маркеса Гомеса «Криса» и Пьера-Алена Фро дали весомое преимущество французам перед перерывом, и только дубль великолепного Рууда ван Нистелроя позволил «Юнайтед» взять очко.
«Олимпику» страшно не повезло в том, что им не удалось забить победный гол на последних минутах матча, однако опыт «Юнайтед» в европейских соревнованиях позволил им покинуть Францию с поднятой головой. А очко, заработанное на европейском выезде – это чаще плюс, чем минус.
Домашняя форма «Юнайтед» в Европе в этом сезоне – едва ли не лучшее, что мы видели от команды, и это позволяет нам предполагать, что к десяти часам вечера первая большая гонка сезона уже будет пройдена.
23.11.2004
«Можно сказать, что наверняка, на нас будет немного меньше давления, поскольку мы уже вышли в следующий этап Лиги Чемпионов, но важно обеспечить себе первое место в группе, потому что, когда вы выходите в стадию плей- офф это реальное преимущество, если вы финишировали первыми. С возращением Рио Фердинанда и приходом Руни они стали сильнее, чем та команда, которая в сентябре играла на стадионе «Жерланд».
23.11.2004
Арсен Венгер (тренер «Арсенала»): «Это фантастическое достижение. Независимо от всех наших разногласий, вы должны признать, что это фантастическое достижение. Я думаю нельзя отвергать того, что он сделал и уважаю его».
Жозе Моуриньо (тренер «Челси»): «Тысяча игр, проведенных в одном и том же клубе, это невероятно, просто фантастика. Вы должны быть супер - тренером и любить футбол, вас должны любить в клубе, и игроки должны любить вас, поскольку, когда вы работаете в клубе так долго, если вы не нравитесь игрокам, они не смогут вынести вашего прихода каждое утро. Но 1000 игр для меня – это не достижимо».
Марчелло Липпи (тренер сб. Италии и экс - тренер «Ювентуса»): «Фергюсон не только великий тренер, но и мой друг, которого я очень уважаю. Было большим удовольствием встречаться с ним в кубковых матчах. Он уже вошел в историю английского футбола, и я могу лишь ему пожелать, чтобы он продолжал работать еще много лет. Сейчас он работает с молодой командой, и я уверен, что он добьется успеха, как он это уже доказал за 18 лет в «Юнайтед», переписав историю клуба».
Алекс Маклиш (бывший игрок «Абердина», тренер «Рейнджерс»): «Он лидер по натуре и может вести за собой людей. Он прилагает к этому все силы и не имеет значения, тренирует он такой клуб как «Юнайтед» или кого-то другого, он добьется успеха. Он придает игрокам огромную веру в себя, и даже когда мы играли в финале кубка Кубков с мадридским «Реалом», он абсолютно не волновался и удостоверился в том, что мы тоже не испытываем волнения. Его огромная сила характера неоспорима».
Брайан Робсон (бывший капитан «МЮ», тренер «Вест Брома»): «Он имел невероятное влияние на игроков. Я говорю не только о 1000 матчей, но и о тех стандартах, которые он установил не только в «Юнайтед», но и в «Абердине». Для меня это неудивительно, поскольку он живет и дышит футболом. Он проводит огромное количество часов в офисе и на тренировочном поле, вся его жизнь вращается вокруг футбола».
Бобби Маккаллэй (бывший форвард «Ист Старлинг»): «Он внушал нам ужас. Я до этого никого так не боялся, поначалу он выглядел просто гадом. Все было подчинено только его целям. Время для него никогда не имело значения, он никогда не носил часов. Если уж он хотел что-то сделать, он добивался этого рано или поздно. Он всегда присоединялся к нам на тренировках, и гонял нас до темноты в 5х5, пока одна из команд не побеждала. Он был свирепым, толкался и бил по мячу».
Тони Фитцпатрик (бывший капитан «Сейнт Миррена», затем тренер этого клуба): «Он сделал меня капитаном, когда мне было всего 17 лет, и всегда относился ко мне потрясающе. Я много сейчас слышу о его репутации, но он никогда не бросал в меня чашки с чаем или что-нибудь еще, у него была очень молодая команда, и ему это было не нужно. Он один из тех людей, которые обладают особой аурой- вы можете это почувствовать. Я думаю, он одна из наиболее значимых фигур современной истории: у него определенно есть лидерские качества».
Питер Шмейхель (легендарный голкипер «МЮ»): «Вы должны заработать его уважение, но ясно чего он хочет. Его не интересует ваша жизнь, пока вы показываете стабильную игру и прилагаете все силы на тренировках. Сделайте это, и он будет доверять вам. Ферги может быть очень агрессивен, когда есть какая-то проблема, но потом это проходит. Есть тысячи тренеров лучше. Тренировочный процесс не «конек» Ферги. Но менеджмент? Умение управлять людьми? Нет никого лучше».
Сэр Бобби Чарльтон (легенда «Юнайтед»): «Он чувствует, что должен приложить невероятное усилие, добиваясь успеха и его энтузиазма, никто не выдерживает. Он -прирожденный победитель, и второе место его не устраивает. На самом высоком уровне ему нет равных».
23.11.2004
Ферги ждет матча против «Лиона»
Сэр Алекс Фергюсон ждет - не дождется, когда лионский «Олимпик» прибудет на «Олд Траффорд», чтобы принять участие в 1000 игре шотландца в качестве тренера «Юнайтед».
Отвечая на вопросы на предматчевой пресс-конференции, сэр Алекс сказал: «Европейский матч – это, наверное, лучший вариант. Многие наши лучшие матчи прошли как раз в европейских соревнованиях и на «Олд Траффорд». Надеюсь, во вторник нам удастся сделать нечто подобное»
Фергюсон жаждет еще одного титула в Европе – как для того, чтобы повторить успех 1999 года, так и для того, чтобы подтвердить статус «Юнайтед» как одного из самых успешных европейских клубов.
По мнению сэра Алекса, два европейских кубка никак не соответствуют размеру, влиянию и традициям «Юнайтед», и клубу нужно завоевать хотя бы еще один такой трофей, чтобы действительно войти в когорту сильнейших.
«То, о чем я говорил ранее, верно в масштабах всей истории клуба. Мы могли бы выиграть его столько же раз, сколько, скажем, «Аякс», «Бавария» и «Милан».
«Я не включил сюда «Реал Мадрид» просто потому, что количество их побед нужно выделить особо. Хотя, если сравнивать с другими клубами Европы, нам не стоит так думать»
Босс «Юнайтед» хочет встать в один ряд с «Аяксом», выигрывавшим соревнование три года подряд между 1971-73, и «Баварией», смешившей великолепную голландскую команду с Неескенсом и Круиффом на посту победителя в 1974-76 гг.
Несколько побед подряд в Европе сейчас становятся достойными книги рекордом – ни разу с 1990, когда «Милан» взял Кубок второй раз подряд, ни одной из коронованных команд не удавалось защитить свой титул на будущий год.
«Европейский Кубок выигрывать сложно всегда», - ответил Босс на вопрос, почему в последние 10 лет стало так сложно выигрывать европейские титулы подряд.
«Люди моего возраста воспитывались на футболе 60-х, когда «Реал Мадрид» выступал на «Хэмпден Парк». И все мечтали играть в европейских кубках»
«Все говорили об итальянских командах: «Интере», «Милане» и «Ювентусе»; испанских – «Реале» и «Барселоне»; «Аяксе» и сильных немецких клубах вроде «Баварии»
«Но они никогда не собирались вместе, пока не начались групповые стадии – именно тогда европейский футбол зацвел»
«Сейчас все эти команды вместе. То есть, это именно тот турнир, о котором мы все мечтали – все большие имена сразу. Но, соответственно, его стало сложнее и выигрывать»
Перед этим матчем к надолго выбывшему Оле Гуннару Сульшеру присоединился лишь Луи Саа.
«Саа все же травмирован», - подтвердил босс. «К сожалению, месяц он пропустит. Но все остальные в порядке, и это здорово»
23.11.2004
«Манчестер Юнайтед» - «Лион»
«Олд Траффорд»
23 ноября, вторник
Начало матча: 19.45
Скорее всего, сэр Алекс Фергюсон вновь доверит места в составе на 1000 для себя игру в качестве тренера «Юнайтед» Габриэлю Хайнце, Кристиано Рональдо и Гари Невиллу.
Единственный, кто точно не примет участие в матче – Луи Саа, который пропустит 4 недели из-за травмы колена. Тем не менее, в атаке сэр Алекс может выбирать из Рууда ван Нистелроя, Уэйна Руни, Алана Смита и Давида Беллиона.
Грегори Купе, Клаудио Какапа и Джованни Элбер из «Лиона» пропустят матч из-за травм.
Французы уже обеспечили себе место в плей-офф после победы над «Фенербахче» 4-2 3 недели назад.
Man Utd (from): Carroll, Howard, Ricardo, G Neville, P Neville, Ferdinand, Silvestre, Brown, O'Shea, Heinze, Fortune, Ronaldo, Bellion, Keane, Scholes, Djemba-Djemba, Kleberson, Fletcher, Giggs, van Nistelrooy, Rooney, Smith.
ЛИЧНЫЕ ВСТРЕЧИ
Ранее «Манчестер Юнайтед» и лионский «Олимпик» встречались лишь однажды – в текущем розыгрыше Лиги Чемпионов. Тот матч закончился ничьей 2-2, причем «Юнайтед» отыгрались со счета 0-2.
«Манчестер Юнайтед» ранее 8 раз принимал французские клубы. Результат: 5 побед и 3 ничьи.
«Юнайтед» выиграли 4 последних домашних матча против французов.
«Монако» стали последней французской командой, которой удалось избежать поражения на «Олд Траффорд» - их матч в четвертьфинале розыгрыша сезона 1997/1998 закончился со счетом 1-1.
«Страсбур» (май 1965) и «Монпелье» (март 1991) – еще две команды, сумевшие добиться ничьих на поле «Юнайтед».
Лионский «Олимпик» приезжал в Англию до этого 5 раз и выиграл лишь однажды: 1-0 у «Блэкберна» в Кубке УЕФА 1998/1999.
Последний визит «Лиона» на Туманный Альбион закончился их единственной ничьей: 1-1 в гостях у «Арсенала» в Лиге Чемпионов 2000/2001.
ИСТОРИЯ ВЫСТУПЛЕНИЙ В ЕВРОПЕ
«Манчестер Юнайтед» в рекордный девятый раз подряд играют в Лиге Чемпионов в этом сезоне.
В прошлом сезоне им в первый раз в этой серии не удалось пробиться в восьмерку лучших.
«Юнайтед» исправно выходят из группы с сезона 1996/1997. В последний раз им не удалось это сделать в розыгрыше 1994/1995.
«Юнайтед» выиграли Лигу Чемпионов в сезоне 1998/1999.
Команда также победила в Кубке Чемпионов в 1967/1968, и выиграла Кубок Обладателей Кубков в 1990/1991.
Команде не хватает 2 мячей до 200 в Лиге Чемпионов.
Лионский «Олимпик» принимает участие в Лиге Чемпионов в пятый раз подряд.
Их наивысшее достижение – прошлогодний четвертьфинал, в котором они проиграли усилиями будущего победителя всего соревнования - «Порту».
«Лион» уже трижды прошел квалификацию Лиги Чемпионов – в сезоне 2000/2001, в прошлом году и в текущем сезоне.
За последние 20 сезонов, проведенных в европейских соревнованиях, «Лион» лишь однажды вышел в полуфинал.
Это произошло в Кубке Обладателей Кубков сезона 1963/1964, когда они проиграли «Спортингу».
ЕВРОПЕЙСКАЯ ФОРМА КОМАНД
«Юнайтед» обеспечат себе выход из группы, если обыграют «Лион».
Ничья или поражения в случае если «Фенербахче» не победит «Спарту», также позволят «Юнайтед» пройти в плей-офф.
«Лион» уже обеспечил себе место в 1/8 финала в прошлом туре.
«Лион» может обеспечить себе первое место в группе в случае победы на «Олд Траффорд».
«Юнайтед» и «Лион» - два из 6 клубов, ни разу не проигравших в первых 4 матчах Лиги Чемпионов.
«Манчестер Юнайтед» не проигрывает в Европе уже 21 домашний матч подряд, забивая при этом в последних 17.
19 из этих матчей прошли в рамках Лиги Чемпионов, и эта серия третья по длине за всю историю соревнования.
Если «Юнайтед» избегут поражения от «Лиона», то они станут делить второе место с «Валенсией» по этому показателю. Рекордная серия – 29 домашних матчей в Европе без поражений – принадлежит мюнхенской «Баварии»
«Манчестер Юнайтед» ни разу не проиграли в 7 последних европейских матчах после поражения от «Порту» в феврале 2004.
«Лион» не проигрывает уже 5 матчей Лиги Чемпионов подряд.
«Лион» выиграл три последних матча в этом соревновании после ничьей 2-2 с «Юнайтед».
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРОКАХ И ДИСЦИПЛИНАРНЫХ НАКАЗАНИЯХ
Дисквалифицированных нет.
Габриэль Хайнце, Пол Скоулз и Лиэм Миллер («Манчестер Юнайтед») и Крис («Лион») пропустят последний матч группового этапа в случае получение еще одной желтой карточки.
В прошлом матче «Юнайтед» в ЛЧ Рууд сравнялся с прошлым рекордом по количеству мячей, забитых одним игроком в матче: он отгрузил «Спарте» четыре мяча.
Он стал вторым голландцем, добившимся этого после Марко ван Бастена.
Ван Нистелрой также присоединился к своему соотечественнику Рою Макааю и еще трем игрокам, которым удавалось отмечаться хет-триками более одного раза.
Гари Невилл обладает рекордом для англичанина в 88 матчей в Лиге Чемпионов. Среди представителей всех стран он на втором месте после Рауля (91)
Матч «Юнайтед» и «Фенербахче» стал лишь 4 в истории соревнования, когда дебютант Лиги Чемпионов (Уэйн Руни) делал хет-трик.
Ранее это удавалось Марко Ван Бастену (1992), Фаустино Асприлье (1997) и Айегбени Якубу (2002).
Рууд ван Нистелрой – лучший бомбардир «Юнайтед» в Европе с 35 мячами, что превышает предыдущий рекорд Дэнниса Лоу – 28.
Кроме того, он - самый забивной в Европе голландец с 44 мячами. Он оставил позади Роба Ренсенбринка (37) и Патрика Клюйверта (39)
Пол Скоулз делит рекорд по количеству мячей в ЛЧ, забитых англичанином, с Энди Коулом (по 18). Скоулз может оторваться от Коула, если сможет забить французам.
Рууд ван Нистелрой (41), Райан Гиггз (20), Оле Гуннар Сульшер (19) и Рой Кин (12) являются лучшими бомбардирами от своих стран в Лиге Чемпионов.
Пока Элбер травмирован лучшим бомбардиром «Лиона» в Европе стал Сильвен Вильтор с 8 мячами.
Элбер (69) и Вильтор (55) – единственные игроки «Лиона», имеющие на своем счету более 50 матчей в ЛЧ.
Сильвен Вильтор – один из лишь 14 игроков, забивавших в Лиге Чемпионов за 3 разных клуба. Его гол «Спарте» стал первым для него в футболке «Лиона». Он также забивал за «Бордо» (4) и «Арсенал» (3).
ДРУГИЕ ФАКТЫ
Этот матч станет тысячным для сэра Алекса на тренерском мостике «Юнайтед».
Босс «Редз» был наставником команды во всех ее матчах в рамках Лиги Чемпионов (105). Ни один его коллега не провел столько игр в этом соревновании в роли тренера.
Благодаря покеру Рууда ван Нистелроя в ворота «Спарты», «Юнайтед» стал первым клубом, игрокам которого удавалось четыре раза сделать хет-трик.
Ранее в этом сезоне, этого добился Уэйн Руни. А еще раньше, Энди Коул дважды забил соперникам по три мяча, играя за «красных дьяволов».
«Юнайтед» в среднем после первых 4 матчей ЛЧ забивают по 3 мяча за игру. С 12 мячами они опережают всех участников соревнования по этому показателю.
Последний мяч, забитый «Юнайтед» - Руудом ван Нистелроем на заключительной минуте матча против «Спарты» - стал десятым для клуба, забитым на последней минуте. По этому показателю «Юнайтед» нет равных.
5 из этих мячей повлияли на конечный результат, а два самых известных из них перевернули с ног на голову финал 1998/1999.
Семь разных игроков забивали за «Лион» в этом году в ЛЧ. Ни один клуб не может похвастаться таким количеством бомбардиров в розыгрыше 2004/2005.
«Лион» - единственная команда, не проигравшая во французской лиге ни разу в текущем сезоне. Они занимают первое место с трехочковым отрывом от «Лилля».
В последнем туре «Лион» сыграл с «Пари Сен-Жермен» в гостях 0-0, а «Манчестер Юнайтед» обыграл «Чарльтон» на «Олд Траффорд» 2-0.
«Юнайтед» на пятом месте в АПЛ и отстают от «Челси» на 9 очков.
23.11.2004
«Конечно, сегодняшний матч- это особенная игра для всего клуба, и мы искренне хотим выигрывать каждый матч, в котором принимаем участие»- сказал бразилец, выступающий за «Лион».
«Но мы уже достигли нашей цели в Лиге Чемпионов на данный момент - вышли в следующий этап. Было бы хорошо занять первое место в группе, но результат в субботнем матче против «Осера» во внутреннем чемпионате для нас более важен, чем вечерняя игра».
«Мы показали свой лучший футбол в сезоне в первом матче, так что было бы хорошо продемонстрировать такой же уровень и сегодня на протяжении всех 90 минут матча. Это будет нелегко, поскольку «Манчестер Юнайтед» хорошая команда, и у них есть Рууд ван Нистелрой, один из трех лучших нападающих в мире, и мы это уже почувствовали на себе».
23.11.2004
«Сэр Алекс может гордиться не только тем временем, которое он провел здесь, но и тем, чего он достиг за это время».
«Чтобы человек проработал в одном клубе 18 лет это очень необычно. В Португалии иногда тренеры могут потерять работу даже до начала чемпионата, там и 18 дней могут считаться хорошим достижением. Я поездил по миру довольно много за время своей карьеры, но независимо от того, где я оказывался, сэр Алекс везде пользуется большим уважением и является образцом для подражания для всех нас».
«Он создал стандарт, по которому пытаются работать и другие тренеры, и каждый может извлечь для себя полезные уроки из его работы за эти годы. Сэр Алекс – лидер этого клуба. Все что происходит в «Манчестер Юнайтед», происходит с его участием».
«Он тот, кто устанавливает задачи для нас. Он представляет собой вызов. Каждый в клубе несет свою ответственность, и это происходит из-за него. Он создает ощущение страсти и удостоверяется в том, что каждый из нас осознает, что работа, которую мы делаем, влияет на миллионы людей. Мы заботимся обо всех аспектах нашей работы, поскольку это воздействует на жизнь такого большого количества людей. Осознание того, что счастье столь многих людей зависит от успеха твоей работы - это нелегко».
«Но это то, с чем сэр Алекс имеет дело каждый день на протяжении последних 18 лет здесь. Именно поэтому он достиг столь замечательных успехов».
23.11.2004
«Его бомбардирские показатели невероятны, но он еще не побил мой рекорд. Я забил 45 мячей в 51 игре за «Данфермлайн»- о Рууде ван Нистелрое.
(HIS strike rate is amazing but he hasn’t beaten my record. I scored 45 in 51 games for Dunfermline. — on Ruud van Nistelrooy)
«Кубок Европейских Чемпионов будет в 6-ти ярдах от вас, и вы не сможете к нему прикоснуться, если мы проиграем. Многие из вас никогда не будут так близко к нему снова. Идите и не смейте возвращаться сюда не оставив все ваши силы на поле»- из разговора с командой в перерыве финала Лиги Чемпионов с мюнхенской «Баварией».
(THE European Cup will be 6ft away from you and you’ll not be able to touch it if we lose. Many of you will never get that close again. Don’t you dare come back in here without giving your all). — half-time team talk v B Munich
«Я не могу поверить в это! Футбол. Черт возьми! – после поднятия нал головой Кубка Европейских Чемпионов
(I CAN’T believe it. Football. Bloody hell!) — after lifting the European Cup
«Мой самый большой вызов был скинуть «Ливерпуль» с их чертого насеста!»- отвечая Алану Хансену.
(MY greatest challenge was knocking Liverpool off their f****** perch). — responding to Alan Hansen
«Это был уникальный случай. Если бы я пытался сделать это миллион раз, у меня бы не получилось снова! Если бы я смог продолжать играть!» - по поводу инцидента с бросанием бутсы в Бекхэма.
(IT was a freak incident. If I tried a million times I couldn’t do it again. If I could I’d have carried on playing!) — Becks flying boot incident
«От его дриблинга и проходов лучшие защитники ощущают себя «не в своей тарелке»- о Райане Гиггзе
(DRIBBLING or sprinting he leaves the best defenders with twisted blood) — on winger Ryan Giggs
«Что он знает об английском футболе, приехав из Японии?- в споре с Арсеном Венгером.
(WHAT does he know about English football, coming from Japan?) — rant at Arsene Wenger
«Он разочаровывает меня, когда отказывается воздать должное «Юнайтед» за наши достижения. Его критика не производит хорошего впечатления на других»- еще один спор с Венгером.
(HE disappoints me when he is reluctant to give United credit for our achievements. His carping hasn’t made a good impression on others). — another pop at Wenger
«Арсенал» поступил очень умно, задержав слушания по Анри и Виейра»- после решения ФА.
(ARSENAL have been very clever in delaying Henry and Vieira’s hearings). — after FA dragged their heels
23.11.2004
Премьер Лига - 707 матчей
Коммьюнити Шилд – 11
Кубок Лиги – 65
Кубок Англии - 78
КЕЧ/ Лига Чемпионов - 115
Кубок Кубков – 13
Кубок УЕФА – 4
Суперкубок Европы – 2
Чемпионат мира среди клубов- 3
Межконтинентальный Кубок – 1
563 победы, 248 ничьих, 188 поражений.
Сегодняшний матч против «Лиона» в Лиге Чемпионов станет 1000-м матчем «МЮ» под руководством Сэра Алекса Фергюсона.
22.11.2004
«Без сомнений это историческое достижение. Для того, что он сделал, и что он продолжает делать в «Манчестер Юнайтед». 1000 матчей в качестве тренера на скамейке это действительно много, но вы можете добиться этого с разными командами. Удивителен тот факт, что он все эти 18 лет возглавляет одну команду- «Манчестер Юнайтед». Я желаю всего самого наилучшего моему другу Алексу».