Материал опубликован 1.11.2018
Английская Футбольная ассоциация была «удивлена и ошеломлена» тем, как «Манчестер Юнайтед» сумел помочь своему тренеру избежать обвинения ФА в якобы нецензурных выражениях, сказанных в телевизионную камеру на португальском языке после победного матча с «Ньюкаслом».
Очевидно, что Моуринью был разозлен и расстроен тем, что мог столкнуться с потенциальной дисквалификацией и стать первым человеком, которого ФА попыталась наказать за то, что он употребил нецензурную лексику на иностранном языке.
Но надежды ФА на то, чтобы наложить штраф или дисквалифицировать Моуринью рухнули, когда независимая дисциплинарная комиссия провела по просьбе португальского тренера персональные слушания и не признала Жозе виновным по предъявленному ему обвинению.
Как сообщает The Times, такой вердикт комиссии стал очень неприятным сюрпризом для ФА, «поскольку у них чрезвычайно высокой уровень успеха в подобных дисциплинарных делах», и мало кто из футболистов или тренеров решается подавать апелляции или требовать персональных слушаний по выдвигаемым обвинениям. Однако, независимая комиссия из трех человек не признала Моуринью виновным, поскольку «Манчестер Юнайтед» выдвинул «сильные аргументы» в его защиту.
Как полагают, «Манчестер Юнайтед» использовал как прецедент случай с полузащитником «Ливерпуля» и сборной Англии Джорданом Хендерсоном, когда футболист избежал наказания за ругань во время матча между сборными Англии и Хорватии в прошлом месяце, который завершился вничью 0:0. Этот матч проводился за закрытыми дверями и отсутствие болельщиков на трибунах,естественно означало, что практически было слышно всё, что футболисты кричали на поле.
Естественно, что было слышно, как Хендерсон крикнул: «‘Are you the f***ing ref?» (Ты гребаный судья?), когда главный тренер сборной Хорватии Златко Далич обвинил его в игре рукой. Ни арбитр, ни дисциплинарные органы УЕФА не стали наказывать Хендерсона, что и использовал в данном случае «Манчестер Юнайтед» для защиты Моуринью.
Друзья! По глупой случайности мы потеряли наш канал в Telegram и заодно выяснили, что поддержка "телеги" не работает от слова "совсем". Новый адрес нашего канала: https://t.me/manutdruofficial2
1.11.2018 IVANited
Это шедевр! (с). Использовать ливерного капитана для оправдания коуча Юнайтед.
ответить
1.11.2018 Omon86
ЧТО Я ГОВОРИЛ!!! Ведь футболисты ругаются в каждом матче! И если наказывать давайте накажем всех! Молодцы Манки! Так держать! Это сделали представители клуба или Моур? Просто у Моура невероятный талант запоминать чужие косяки, и если кто-то захочет ковыряться за ним то сразу разобьет того в пух и прах!
ответить
1.11.2018 PS18 (модератор)
Маленькая история для здешней молодежи и подростков, которые не помнят времена СССР. В 1988 году олимпийская сборная страны под руководством Анатолия Бышовца стала чемпионом на Играх в Сеуле. В составе сборной тогда играли Харин, Михайлеченко, Добровольский, Горлукович, Бородюк, Нарбековас, Татарчук и др. Так вот помню мне лет 15, и советское телевидение не знаю уж по каким причинам может потому что Сеул слишком далеко(несколько матчей или один , вроде полуфинал с итальянцами, который мы выиграли 3-2, сейчас не помню уже) ,показывало по техническому каналу, т.е. без комментаторов, "живее некуда" что называется аналогичная ситуация, все "общение" футболистов на поле слышно зрителям. Естественно, что они общаются далеко не на парламентском языке. И вот голкипер Харин ставя "стенку" или что-то отбивая, не помню уже, что-то кричит, используя русские идиоматические выражения и непереводимую игру слов, причем это слышно отчетливее некуда. Наши побеждают не только в полуфинале, но и обыгрывают в финале самих бразильцев с молодыми Бебето и Ромарио, вся страна на ушах, триумф, мы чемпионы, команду носят на руках. И тут ЦК КПСС (По нынешнему читай Администрация Президента) получает письмо от учительницы одной из школ: "Я вот тут вместе с учениками смотрела матч против Италии и там голкипер Харин, который должен быть примером для молодого поколения бла-бла-бла, ругался матом. Как так можно, безобразие и т.д и т.п. Предлагаю не давать футболисту Харину звание заслуженного мастера спорта Советского Союза"..... Слава Богу, хватило ума наверху не реагировать на это письмо, и Харину дали все-таки ЗМС. А вы говорите Моуринью...…:))))
ответить
1.11.2018 Manufc99
Занятная история, спасибо. Хорошо помню тот матч.
1.11.2018 Omon86
Спасибо! Очень интересно..! Из состава только Бородюка узнал.(Если это тот Бородюк). А не было ли в том составе кто нибудь из знаменитых? Никто разве дальше не поднялся?
1.11.2018 PS18 (модератор)
Omon 86: Вы не ошиблись, Бородюк тот самый. Если вам интересно, вот составы финального матча с бразильцами, который мы выиграли 1-2
Бразилия: Таффарел, Луис Карлос, Андре Круз, Алоизиу, Жоржиньо, Андраде, Милтон, Нето (Эдмар, 74), Карека II, Бебето (Жоао Пауло, 75), Ромарио.
СССР: Харин, Кеташвили, Горлукович, Яровенко, Лосев (к), Михайличенко, Е. Кузнецов, Нарбековас (Ю. Савичев, 46), Татарчук, Добровольский, Лютый (Скляров, 116).
Предупреждения: Кеташвили, Яровенко, Кузнецов, Луис Карлос, Андраде, Татарчук.
Удаления: Татарчук (110), Эдмар (118).
До сих пор помню крик в микрофон Владимира Никитовича, когда Савичев вышел один на один с Тафареллом: "Юра, забивай, забивай я тебя умоляю!". Если интересно, посмотрите, по моему этот матч есть в сети.
Что касается знаменитых: Кузнецов, Михайлеченко, Добровольский играли и за первую сборную СССР и потом играли в том числе и за границей, Харин уехал в Англию чуть позже Канчельскиса и несколько сезонов играл в воротах "Челси" в 90-е, еще задолго до появления там Абрамовича. Так что не сказать что эти футболисты "потерялись". Просто Вы их игру в силу возраста не застали.
2.11.2018 Sir_Matt_Busby
Михайличенко становился чемпионом трёх чемпионатов, причём в течении 3 сезона! Вот это рекорд! В составе Динамо (Киев), Сампдория Генуя и Глазго Рейнджерс! А Таффарел, Ромарио и Бебето стали чемпионом Мира-94
1.11.2018 Redvil
Извините, но так и не понял в чем прецедент. В индивидуальных слушаниях?
Если Хендорсон действительно выкрикнул, а Моуриньо сказал, то что помешало избежать наказания? Может кто растолковать?
ответить
1.11.2018 PS18 (модератор)
Индивидуальные слушания уже были и неоднократно проигрывались как игроками так и тренерами. В Англии прецедентное право. Коротко говоря, если суд один раз не наказал Васю Пупкина за мат по отношению к Ване Титкину, то в другом случае при аналогичных обстоятельствах выносится аналогичное решение.
1.11.2018 Redvil
PS18
Т.е. когда Уэйна наказали, за выкрики матом в камеру, если не ошибаюсь в матче с Блэкберном, то оно уже не в счет?
ответить
1.11.2018 PS18 (модератор)
Я вам привел суд как суд, ФА все-таки не суд в полном понимании этого слова. Возможно в случае с Уэйном учитывались какие-то иные обстоятельства, возможно что-то еще, я не знаю я там не присутствовал:). Кстати ФА оставило за собой право апелляции на решение комиссии, так что еще всё возможно.
1.11.2018 Redvil
PS18
Спасибо!
2.11.2018 Maulen_KZ
Если не ошибаюсь, это было в матче с Вест Хэмом, после гола со штрафного.
1.11.2018 kymar
Когда уже у Валенсии амнистия будет?
ответить
1.11.2018 PS18 (модератор)
kymar: А за что он сидит?)
1.11.2018 NB_Red
kymar. "Когда уже у Валенсии амнистия будет?. Когда потерянную форму наберет! Про это же писали.
2.11.2018 Ass013
Жозе вроде говорил что у Валенсии операция была в полости рта чтоли и теперь ему нужен покой ну а далее набирать форму.
1.11.2018 akellazzz
Хендерсон говорил на иностранном для того, к кому слова относились, языке. Моур тоже. Т.е. нет доказательств явного намерения оскорбить этими словами самого человека. Хотя причина, я думаю, в надуманности самого разбирательства в случае с Моуриньо, в его абсурдности, пока еще абсурдности - в будущем ожидаю ужесточения к таким проявлениям.
ответить
2.11.2018 sart
Слова Хендерсона, полагаю, не очень точно переведены на русский. Скорее правильнее будет "ты что ли гребаный судья?". Но не суть. Здесь интересно то, что прецедент взят из юрисдикции УЕФА и был применен к ФА. Вероятно потому, что национальные федерации в каких-то аспектах подчинены УЕФА.
Ну и думаю, Моуринью теперь следует быть еще более настороже. Пнет бутылку - обвинение. Хотя опять же можно будет собрать прецедентов, как например, Пеп пинает рекламный щит :) Ох уж эта Англия..
ответить
2.11.2018 PS18 (модератор)
Sart: Спасибо, Вы абсолютно правы, и в части УЕФА И ФА и в части перевода, поправил спасибо!