5.09.2004
Капитан «Манчестер Юнайтед» Рой Кин надеется вернуться в состав ирландской сборной уже в эту среду, и выйти на поле в матче со сборной Швейцарии в Базеле. Ранее предполагалось, что Кин пропустит оба отборочных матча своей сборной, после недавнего перелома двух ребер, и вернется в строй только через месяц. Однако, хотя 33-летний ветеран пропустил вчерашний матч против киприотов, тренер ирландцев Брайан Керр, говорит, что Кино смог уже многого добиться, чтобы быть включенным в состав уже в эту среду.
«Когда Рой выбыл из команды, почти сразу же, как об этом стало известно, мы обсудили с ним и «Манчестер Юнайтед» возможность его возвращения после травмы ребра к нашему второму отборочному матчу. Было решено, что мы будем следить за ситуацией, но не будем делать никаких публичных заявлений. В начале этой недели Рой начал легкие тренировки в своем клубе и добился значительных успехов, так что теперь может готовиться в сборной команде к матчу в Базеле. Я хотел бы благодарить «Манчестер Юнайтед» и его тренера сэра Алекса Фергюсона за их сотрудничество по этому вопросу».
В то же время новичок «Юнайтед» Уэйн Руни планирует вернуться в состав сборной Англии к матчу против Уэльса 9 октября на «Олд Траффорд». Руни восстанавливается после перелома ноги на Евро- 2004, и пропустит два первых отборочных матча англичан против Австрии и Польши.
«Если всё пойдет по плану, я должен быть готов к этой игре. Мысль что я вернусь в сборную Англии, и буду играть перед своими домашними болельщиками, удивительна. Я отчаянно пытаюсь как можно быстрее быть готовым играть за сборную Англии. Очень печально пропустить эти два отборочных матча, поскольку они очень важны»- сказал Руни News of the World.
5.09.2004
О трофеях
«Это всё для меня. Когда Вы приходите в любой клуб, особенно в такой как «Манчестер Юнайтед», вы входите в клубный музей и смотрите на трофеи, которые они выиграли. Когда Вы видите, что они выиграли так много трофеев, это делает вас намного более честолюбивыми. Это заставляет вас продолжать работать, чтобы выиграть их самому. Тренер здесь делает так, что он не позволяет вам дотрагиваться до наград, пока вы их не выиграли. Я думаю, это правильно. Я думаю, что если вы не выиграли трофей, вы не заслуживаете того, чтобы поднять его. Это нужно оставить в команде, которая это выиграла, потому что это – сильная вещь. Сейчас, когда я смотрю на раздевалку «Юнайтед», я вижу, что там есть много игроков, которые завоевали право поднять над головой трофеи, и я думаю, что смогу быть частью этой команды. Это невероятно – теперь и я должен заработать свое право, чтобы прикоснутся к некоторым наградам».
О финале кубка Англии-95
«Я смотрел, как «Эвертон» победил «Манчестер Юнайтед» в финале кубка Англии, когда мне было лет 9 или 10. Это был превосходный, удивительный день. Мы сердились на тренера, но когда мы выиграли, поддержка тренера была невероятна. Гул стоял пугающий! С тех пор, это всегда было амбицией, чтобы вернуть тренера команды-победительницы».
О переходе в «Манчестер Юнайтед»
«Всё случилось очень быстро. За два или три дня мой мир перевернулся вверх дном. Я знаю, что когда я сажусь, это действительно потрясает меня, когда я думаю, что играю за такой мощный клуб как «Манчестер Юнайтед». Для меня это были сумасшедшие 24 месяца. Сначала «Эвертон», потом сборная Англии, теперь «Юнайтед»- наверное, лучшего нельзя было и желать. Играть за «Эвертон» было моей мечтой как болельщика «Эвертона»- но я и представить себе не мог, что буду игроком одного самых великих клубов в мире и буду играть за сборную своей страны. Это удивительно. Это было трудное решение, но я поговорил со своим агентом Полом Стретфордом, обрисовал ему ситуацию, и сказал ему, что хочу уйти, позволив ему продолжать переговоры. Потом он позвонил мне в понедельник и сказал, что сделка близка к завершению. Когда он позвонил мне накануне вечером, я был дома и отдыхал. Он сказал мне , что думает, что они близки к соглашению, и я был ошарашен. Я был настолько возбужден, что попытался заснуть, но не смог этого сделать до 5-ти часов утра. Я хотел лишь, чтобы это произошло. Одно время у меня были сомнения, что это произойдет не так быстро как это случилось, потому что всё упиралось лишь в несколько дней. Я думаю, что «Эвертон» пытался немного приостановить это, поскольку они не хотели терять меня как игрока, что имеет право делать любой тренер. Но все, в конечном счете, удалось, и я был очень счастлив. Я знаю насколько трудно было фанам «Эвертона» принять мой отъезд, но было лишь три команды, ради которых я бы покинул «Эвертон», и я присоединился к одному из самых больших клубов. Я думаю, что своевременно пришел в "Манчестер Юнайтед». Как только я узнал, что они мной интересуются, я никогда не сомневался, что хочу прийти сюда».
О фанах «Эвертона»
«Я надеюсь, что однажды они поймут причины моего ухода. Они всегда потрясающе относились ко мне, пока я был там, и мне тяжело было принимать решение об уходе. Очевидно, что будут некоторые болельщики, которые не примут этого, но независимо от этого, их реакция не испортила моего перехода».
О своем первом дне в «Юнайтед»
"Мой первый день кажется странным. Первым человеком, которого я увидел, был Скоулзи, что было хорошо, поскольку я знаком с ним по сборной Англии. Потом появились еще несколько человек - Рио Фердинанд, Рой Кин, Гиггзи, Рууд- целая группа игроков мирового класса! Как только я зашел в раздевалку, я тут же увидел, что такое «Юнайтед»- иностранные игроки, которые обычно имеют в команде натянутые отношения с английскими футболистами, смеялись все вместе, что говорило о командном духе и о том, насколько все футболисты дружны между собой. В первый же день, они мне показали все окрестности, чтобы я не заблудился. Потом мне разрешили продолжить тренироваться, и я немного побегал. Мне дали персональную программу подготовки, и все остальное мне покажут за последующие несколько дней. В первый день просто не было времени, чтобы показать мне всё. Фактически я начал немного работать с мячом в пятницу, и надеюсь, что не будет никаких проблем, и я буду готов играть через три недели. Это было здорово, снова почувствовать ногами мяч. Можно сказать, что я сыт по горло всеми этими разговорами вокруг перехода и сейчас хочу лишь начать играть за «Юнайтед», появиться перед болельщиками, и сыграть свой первый матч на «Олд Траффорд», и надеюсь, что забью гол».
О болельщиках «Юнайтед»
«Очевидно, что есть сотни болельщиков, которые хотят получить автограф, или сфотографироваться с тобой, и это всё говорит о фанах. Они платят хорошие деньги, чтобы посмотреть матч, и без них игра бы не была столь полноценной, как сейчас. Я думаю, это прекрасно, когда все от маленьких детей до взрослых мужчин подходят и просят твой автограф, тебя это очень трогает».
О своей готовности к игре
«Мой единственный приоритет сейчас состоит в том, чтобы восстановиться, войти в команду, добиться успеха, удержать свое место в «основе» и попытаться помочь «Юнайтед» вернуть себе трофеи. Для меня было бы абсолютной мечтой быть готовым к матчу с «Ливерпулем», который будет очень важен, но я не думаю, что буду готов к этой игре. Я, вероятно, буду полностью готов неделю спустя, но я буду просить задействовать меня в этом матче, хотя, и не уверен, что меня послушают».
5.09.2004
Ирландия 3-0 Кипр (О Ши заменен на 83-минуте).
Латвия 0-2 Португалия (Роналдо провел на поле 81 минуту, забил гол на 58-ой минуте, и сделал голевую передачу Паулете на 59-ой минуте).
Австрия 2-2 Англия (Г. Невилл провел весь матч, А. Смит заменен на 76-й минуте).
Франция 0-0 Израиль ( Саа провел весь матч)
4.09.2004
Во вторник вечером, в 19:23, Уэйн Руни официально стал игроком "Манчестер Юнайтед". Слухи по поводу будущего талантливого форварда рассеялись лишь за несколько часов до закрытия трансферного окна. После долгих переговоров "Эвертон" согласился отпустить Руни за компенсацию в размере 29 млн. евро.
Лучший из лучших
Контракт с Руни заключен на шесть лет, и в зависимости от его успехов во время выступлений за "МЮ" сумма, которую получит "Эвертон", может вырасти еще на 11 миллионов. Тем не менее, наставник "Манчестера" сэр Алекс Фергюсон отнюдь не считает такую цену на 18-летнего футболиста завышенной. "Я очень взволнован, - отметил он. – “Нам удалось заполучить самого одаренного юного футболиста этой страны за последние 30 лет".
Звезда ЕВРО
С сэром Алексом не поспоришь. Бесстрашная игра и четыре гола сделали Руни одной из главных звезд ЕВРО-2004™, хотя он, сломав в четвертьфинальном поединке ногу, и завершил турнир досрочно. Правда, после драматичного поражения от Португалии и схода сборной с дистанции шумиха вокруг персоны Руни, которого тогда оценивали в ни много, ни мало 75 млн. евро, заметно поутихла.
Острая борьба
Это было только на руку потенциальным покупателям. На них сработало еще и то, что агенты Руни никак не могли найти общий язык с руководством клуба, требуя улучшить условия контракта, который действовал еще два года. Поскольку цена форварда с каждым днем падала, заинтересованные в его услугах стороны запаслись терпением и заняли выжидательную позицию.
Сила Лиги
А затем выяснилось, что все потуги "Эвертона" сохранить Руни после ЕВРО-2004™? были бессмысленны. "Я решил покинуть "Эвертон" около полутора месяцев тому назад, - рассказал Руни на своей первой пресс-конференции в "МЮ". - После ЕВРО я захотел выступать за более сильный клуб. Я понял, что могу играть на крупных турнирах вместе с футболистами высочайшего класса, и захотел того же на клубном уровне. Партнеры по сборной без устали говорили о Лиге чемпионов, и мне стало интересно, что это такое".
Вне игры
Тем не менее, еще перед вторым туром чемпионата Англии (21/22 августа) пресса говорила о том, что переговоры "Эвертона" с Руни идут успешно, и он, скорее всего, останется на "Гудисон Парк". Однако через пару дней все изменилось - Руни заявил тренеру "Эвертона" Дэвиду Мойесу о желании сменить команду.
Войны конкурентов
Через несколько часов "Ньюкасл" предложил за Руни 29 миллионов евро. "Если бы "Ньюкасл" не выступил с инициативой, мы бы вряд ли вступили в борьбу, - признал Фергюсон. - Мы не подозревали, что он продается. Но как только мы узнали, что живой интерес к Руни проявляет "Ньюкасл", нужно было что-то делать". Вскоре "МЮ" повторил маневр "Ньюкасла", а затем оба клуба предложили "Эвертону" еще более выгодные условия.
Черная пятница
Последний гвоздь в крышку гроба мерсисайдской карьеры Руни был вбит только в пятницу: нападающий прервал многомесячное молчание и рассказал о своих планах на будущее. "Это было одним из самых сложных решений в моей жизни", - признался Руни. Однако при выборе нового места работы футболист колебался значительно меньше. "Как только я узнал об интересе со стороны "Манчестер Юнайтед", я не мог представить себя в другом клубе", - рассказывает новый восьмой номер "красных дьяволов".
Падший символ
Новости о покупке Руни не могли не обрадовать манчестерских фанатов, однако кое-где переход нападающего встретили иначе. "Эвертон", за который Руни болел еще мальчишкой, потерял своего ярчайшего представителя, а Ливерпуль, не привыкший уступать Мадриду или Манчестеру, расстался с любимым сыном.
А гол "Ливерпулю"?
На прошлой неделе болельщики "Эвертона" вывесили плакат с шестью причинами, почему Руни должен остаться. Одной из них было то, что нападающий еще не забивал извечному сопернику "Эвертона" - "Ливерпулю", который по иронии судьбы может стать первым оппонентом Руни в составе "МЮ". К сожалению, "Эвертон" не мог предложить Руни того, к чему стремился юный форвард. "Я болел за "Эвертон" всю жизнь, но я хочу играть в Лиге чемпионов", - так Руни попрощался с клубом, который дал ему путевку в большой футбол.
Патрик Харт.
3.09.2004
«Это будет большим испытанием. Я знаю, что болельщики будут многого ждать от меня. Но я полагаю, что способен представить им то, что они хотят увидеть. Я не боюсь предстоящих испытаний. Игры за сборную Англии помогли мне с этим справиться. В матчах за сборную будет такое же давление и уровень ожиданий, как и в матчах за «Юнайтед». У меня есть небольшой опыт этого, и я надеюсь, что моя игра в сборной, и то, как я с этим справился, поможет мне в нынешней ситуации в клубе. Если я смогу забить гол в моих первых нескольких играх тогда, я думаю, это поможет мне освоиться. Как только вы забиваете свой первый гол, давление на тебя немного ослабевает. Это тебя немного воодушевляет. Я испытывал это в «Эвертоне» и сборной Англии. Моя вера в себя возросла, и вы уже хотите после этого забивать каждый день. Я нападающий, и знаю, что меня будут судить по моим голам. Но мне нравится соединяться с футболистами, входить в игру и настраивать их. В моей игре есть многое. Кроме забивания голов, но я хочу сделать все, что в моих силах. Я знаю, что именно так меня будут судить, и чем раньше я смогу это сделать, тем лучше. Я лишь хочу войти в команду и продемонстрировать на что я способен».
«Это будет самым большим сражением, с которым я когда- либо сталкивался. Это будет очень трудно, потому что Рууд, Алан и Луис- все являются ведущими футболистами. Будет трудно войти в команду и удержать свое место в составе. Если вы проведете плохо одну игру, вы окажетесь в запасе. Вы должны быть на пике своей формы. Я думаю, что здесь будет более сложно закрепиться в составе и сохранить свое место, наверно, даже чем в сборной Англии. В сборной Англии вы играете, может быть, раз в месяц, но здесь в «Юнайтед», я ожидаю, что это надо будет делать постоянно. Вы не можете позволить себе растерять форму. С четырьмя классными нападающими, которые наверно, будут бороться за два места в составе, будет очень трудно прорваться в основной состав, но вы должны использовать свой шанс, когда он представится».
3.09.2004
«Он пришел в правильный клуб, который проявит заботу о его футбольной карьере. Нет никого лучше, чем сэр Алекс Фергюсон, чтобы позаботиться о нем. Он должен восстановиться после своей травмы, привыкнуть к клубу, команде и уровню ожиданий в «Юнайтед». В «Манчестер Юнайтед» есть определенные вещи, которые от вас ждут на поле и вне его. Вы должны всё время соблюдать эти правила. Но у Уэйна не будет с этим проблем. Я играл с ним в течение года. Он действительно отличный парень, очень влиятельный, и в 18 лет он фантастически талантлив».
3.09.2004
Габриэль Хейнце опасается сейчас прохладного приема в клубе, когда он вернулся в «Юнайтед» с Олимпийских игр. Но аргентинец полагает, что босс Алекс Фергюсон будет горд успехом защитника на Олимпиаде.
«Дела идут не так как надо, но я уверен, что всё поменяется. У меня не легкая ситуация. Директора клуба немного раздражены. Но я всегда делал то, что считаю правильным. «Юнайтед» будет горд, иметь в команде обладателя золотой медали. Моя сборная Аргентины будет списана со счетов. Я не слишком общался со штатом клуба, когда приехал в Англию - не было никаких жарких объятий. Меня поздравили с медалью, но беседа прошла нормально, как и ожидалось. Некоторые говорят, что я поступил правильно, другие что нет. Но я никогда не собираюсь говорить «Нет» сборной Аргентины. Не должно быть никаких репрессий в моем отношении, поскольку я не совершал никаких ошибок. Я хочу посвятить себя «Юнайтед». Я отрицаю то, что у меня с ними плохие отношения. Я с нетерпением жду, чтобы сыграть за них. Я хочу ответить на то, что случилось, своими усилиями на поле. Я хочу показать, что смогу засверкать в Премьер Лиге. Я знаю, о старте «Юнайтед» в этом сезоне. Они моя новая команда и я знаю о них всё. Я следил за ними в Интернет-кафе в Афинах. Это было трудное начало, но еще слишком рано, чтобы делать выводы. «Юнайтед» экстраординарная команда, и мы еще поднимемся наверх. Мы будем сопротивляться, чтобы оказать давление на «Арсенал» и «Челси».
2.09.2004
«Мы должны быть снова ведущей командой, какой были прежде, снова доказать свое превосходство, и приход Руни поможет нам. Лично мне это тоже позволит улучшить свою игру и работать упорнее, и когда я буду играть с «Манчестер Юнайтед» это будет еще лучше».
«Мы должны выйти в следующий этап и финишировать первыми в группе. Атака «Лиона» вызывает опасения у нас, в прошлом году они играли чрезвычайно упорно. Конечно, они потеряли Пегги Луйиндула, который ушел в «Марсель» и Джованни Элбер травмирован, но они остаются нашими конкурентами номер один. Они также сумели в последний день трансферного окна подписать Сильвана Вильтора и он определенно будет для них большим плюсом. Наш первый матч на стадионе «Жерланд» 15 сентября будет очень важным для нас».
2.09.2004
Фергюсон: «Для меня не стало более сложным заботиться о молодых игроках, чем в прошлом, просто потому что, по моему мнению, вещи по - прежнему черные и белые.
Если я должен обсудить с игроком проблему они поступают правильно или неправильно. В этом отношении ничего не изменилось. Изменилось то, что для игроков это теперь намного труднее. Сейчас есть гораздо больше интереса к игре вне раздевалки или тренировочного поля. Многие люди жаждут автографов и независимо от того, где игроки находятся, их могут сфотографировать в любое время, и с этим ничего не поделаешь. Молодые игроки сейчас оказываются под огромным давлением, вне всякого сомнения, но к счастью, у нас достаточно хороший опыт, чтобы с этим справиться».
В тоже время исполнительный директор «Юнайтед» Дэвид Гилл опроверг слухи о том, что на «Олд Траффорд» нарушили свой строгий финансовый кодекс, чтобы подписать контракт с Руни. Он подтвердил, что программа стоимостью в 45 миллионов фунтов по расширению «Олд Траффорд» на 7,5 тысяч мест продвигается вперед и идет как запланировано, и поддерживает тренера в том, что как только «Эвертон» дал знать, что они хотят продать Руни, «Юнайтед» должен был двигаться.
Гилл: «Мы действительно имеем планы, и мы всегда смотрим на финансовую перспективу компании. Эта сделка доказывает, что мы можем действовать быстро в случае необходимости. У нас есть финансовая мощь и наличные доходы, чтобы финансировать сделку. Это была громкая сделка, но мы и правление справились с этим.
За последние несколько лет, мы вложили мощный капитал в команду и обслуживающий персонал клуба. Теперь мы полагаем, что у нас есть фантастическая команда, которая по части возраста и мастерства, поможет нам твердо стоять на земле в последующие годы».
2.09.2004
Врач сборной Португалии подтвердил, что Кристиано Роналдо будет играть за сборную на следующей неделе, несмотря на то, что у него намечаются проблемы с пахом.
Полузащитник «МЮ» только совсем недавно вернулся с Олимпийских игр, и «Юнайтед» хочет дать ему отдых. Однако, сэр Алекс не может просто так забрать Роналдо из сборной Португалии перед отборочными матчами португальцев с о сборными Эстонии и Латвии. Несмотря на опасения, что Роналдо может усугубить травму паха, что может привести к операции, португальцы настаивают, чтобы он играл.
"У него есть первые признаки растяжения паха, но я уверен, что он будет готов играть в этих двух матчах»- сказал врач сборной Португалии.
Помощник сэра Алекса Карлос Кейруш обсудит эту проблему с тренером сборной Португалии Луисом Филиппе Сколари, в надежде, что Роналдо не будет рисковать.
"У нас есть обязанность защищать интересы наших игроков и моральная ответственность перед миллионами болельщиков. По клиническим показателям мы не можем сказать, что он не может играть, но Роналдо жаловался на некий дискомфорт, у него есть проблема, о которой нам известно, и она может развиться во что-то более существенное, если мы не будем осторожны»- сказал Кейруш.