Корреспондент официального сайта клуба расспросил футбольного журналиста газеты Tokyo Chunichi Sports Коки Харада о новом приобретении «Манчестер Юнайтед»…
Согласитесь, интерес «Юнайтед» к Синдзи был далеко не самым большим секретом…
Думаю, да. Неделями в английской и японской прессе обсуждали его возможный переход, а многие фанаты следили за новостями. Сейчас, когда трансфер подтвердили, вся Япония с нетерпением ждет его первых матчей. В Премьер-лиге раньше уже выступали японские игроки – Дзюнъити Инамото в «Фулхэме», Хидэтоси Наката в «Болтоне», а также Рё Мияити в том же «Болтоне» в прошлом сезоне. Однако «Манчестер Юнайтед» более сильный клуб, и у Кагавы есть потенциал стать большой звездой.
Какой это футболист? Похож ли он на кого-то из нынешних игроков «Юнайтед»?
В «Юнайтед» таких нет. Его можно сравнить с Самиром Насри или Лукой Модричем. Он создает много моментов, но забивает больше голов, чем оба вместе взятые. Лучше всего он может сыграть на позиции под нападающими, которую он занимал в «Боруссии», но также может сыграть на левом краю, хотя и не является самым быстрым игроком. Допускаю, что при наличии Кагавы в составе сэр Алекс может использовать схему 4-3-2-1. Замечательно, что у Синдзи будет шанс играть с таким прекрасным полузащитником, как Пол Скоулз.
Каких успехов он добился в Дортмунде?
Он очень быстро адаптировался в Германии после переезда из Джей-лиги в 2010 году и стал одной из ключевых фигур, приведших команду к двум чемпионствам подряд, особенно в прошлом сезоне. Он показал очень высокий уровень мастерства, забив и создав много голов. В Дортмунде неохотно с ним расстались, но Синдзи сложно было отказать «Юнайтед».
Что можете рассказать о его выступлениях за национальную сборную?
Сегодня он без сомнения является одной из главных звезд в сборной Японии. Однако там он чаще играет на фланге, потому что обычно под нападающими располагается Кейсуке Хонда. С Кагавой у сборной Японии есть отличные шансы вновь пробиться на Чемпионат мира. Когда-то самым популярным игроком в Японии был Наката, потом Хонда, а сейчас это Кагава.
Может ли он остаться в «Юнайтед» надолго?
Конечно. Он еще недостаточно хорошо разговаривает по-английски, поэтому поначалу может испытывать трудности в общении с Фергюсоном. Но если судить по тому, как он прижился в Германии, он привыкнет к английской культуре очень быстро. Время, поведенное в Дортмунде, полезно скажется на его адаптации, и я думаю, что Джи-сунг Парк будет ему во многом помогать. Парк может быть примером для подражания, как азиатский игрок, который попал в «Юнайтед» и добился там успеха. Отличительная черта Кагавы – это его отношение к делу. Он всегда хочет развиваться, и поэтому я думаю, его карьера в «Юнайтед» будет успешной.
С кем Синдзи советовался по поводу переезда в Премьер Лигу?
Не так давно он был в расположении сборной, и известно, что он интересовался у Мияити об игре в английском чемпионате. Когда у сборной Японии был отборочный матч против сборной Омана, он также успел пообщаться с Али аль-Хабси, голкипером «Уигана».
Как в Японии отреагировали на переход Кагавы в «Юнайтед»?
Это стыло одним из самых громких событий. В Японии огромное число болельщиков «Юнайтед». Я думаю, это самый популярный европейский клуб среди более взрослых болельщиков и второй по популярности после «Барселоны» среди молодежи. Сейчас все может измениться! Вот увидите, скоро в Токио будет очень много футболок «Юнайтед» с фамилией Кагава.
Перевод: Дмитрий Захаров / ManUtd.ru
6.06.2012 Sugat
Welcome!!! Жду с нетерпением первый матч с его участием!
ответить
6.06.2012 sergfrbkr
Комментарий c отрицательной оценкой скрыт — показать
6.06.2012 sergfrbkr
ой.. Заголовок просто убил. таких звезд приходило множество, впрочим как и ушло. Себя еще проявить нужно. И только после этого можно заслужить того, чтобы про тебя писали статьи с подобным заголовком. Не уверен, что это тот, кто нам действительно нужен...
ответить
6.06.2012 Toha_
Я очень рад! Первое приобретение, да и сразу какое! Синдзи великолепен, а сочитание молодости, опыта и мастерства - это ключ к успеху. Плюс - он Японец, так что по самой природе он трудолюбив и старателен.
Хочу сказать что Синдзи - золото для Юнайтед, запросил всего лишь 50т. фунтов в неделю, не то что всякие Азары. За это он мне уже нравится, и я думаю что стать звездой Юнайтед он сможет уже в скором времени, на него огромные надежды, за ним будут пристально наблюдать вся футбольная Азия.
Вобщем респект таким ЛЮДЯМ как Синдзи!
WELCOME TO MANCHESTER UNITED!
ответить
6.06.2012 Frankenstein
возможно, сезон покажет!
Удачи!
ответить
6.06.2012 LookingforEric
Комментарий c отрицательной оценкой скрыт — показать
6.06.2012 LookingforEric
Как фланг? чё ещё за фланг? чё ещё за игра под нападающим? чё ещё за 4-3-2-1?
пррррррррр.
Стоп.
У нас схема в основном всегда 4-4-2. Классика. Уж тогда более эффективно будет смотреться 4-3-3 с двумя форвардами и одним атакующим полузащитником под ними.
Стандартная схема защиты. В полузащите право займёт Янг, центр займёт скоулз, а с права Антошка Валенсия. А Кагава будет под Руни и Уэлбеком или Эрнандесом.
В другом случае можно на левый фланг Нани, в центре Кагава, справа Валенсия, а Янг под двумя форвардами. Ну это всё в игрушках так можно перестраивать, а тут всё таки жизнь и чтобы такие слова говорить о построении. И ни я, не журналист, никто другой кроме Фергюсона не знает какой там строй нужен)))
Причём тут журналист японской газеты?)) Я думал какое то официальное лицо что то скажет))
Короче тот журналист из Японии совсем не в теме какая у Юнайтед тактика. Предлагает так перекроить строй))) Ну это ладно) Я даже серьёзно не отнёсся к его словам.
Факт в том, что Кагава заиграет. Хороший ассистент и игрок, отдающий много голевый пасов, действуя на команду везде приживётся)))
Нормально короче. Всё идёт по плану, всё чётко)))
ответить
6.06.2012 Kazah_91
что-ж посмотрим на тебя Синдзи как ты справишься с АПЛ, конечно в Бундес лиги ты был просто супер... но АПЛ гораздо сильнее! Удачи тебе и покажи достойный футбол оправдай надежды миллионов людей !!! Все мы ждем старта сезона что-бы увидеть тебя в майке ВЕЛИКОГО МЮ!!!
ответить
6.06.2012 Toha_
2. sergfrbkr
Знак вопроса в конце заголовка поставили именно для таких как ты.
ответить
6.06.2012 Yaz
В любом случае в финансовом плане этот трансфер менее рискован нежели с Азаром!
ответить
6.06.2012 Dinash
Удачи тебе Синдзи, играй спокойно и без нервов. Вообще мне нравится отношение к делу у азиатов, они добиваются успеха, думаю и этот случай не будет исключением.
ответить
6.06.2012 MU_MuRo
Интересно, какой номерам играет он? Памоему Ферги не дает ему седмой номер...
ответить
7.06.2012 Dakke
Уххх... от этого всего мурашки по коже! Хочется уже скорейшего начала сезона!
ответить
7.06.2012 SID1986
Железная "семерка":) Я доволен-вливание в коллектив таких талантливых и трудолюбивых игроков,положительно скажется на конкуренцию в команде! Игрок действительно нестандартный. Его показатели за прошедшие сезоны в Германии действительно впечатляют))) И честно говоря я приятно удивлен запрошенной им зарплатой...
ответить
7.06.2012 Chicharito002
ой.. Заголовок просто убил. таких звезд приходило множество, впрочим как и ушло. Себя еще проявить нужно. И только после этого можно заслужить того, чтобы про тебя писали статьи с подобным заголовком. Не уверен, что это тот, кто нам действительно нужен...
Если ты не уверен в выборе Ферги то может тебе нужно сменить Великий клуб на Шити. Там все такие же как ты не умеют доверять людям и полагаются только на деньги.
ответить
7.06.2012 LookingforEric
Всем спасибо за минусы. Я не понял, что смешного я сказал?
То что МЮ играет по схеме 4-4-2 это можно понять, просто посмотрев канал Спорт1. Никаких 3-2-1 ПУСК там не было.
То что Кагава Атакующий полузащитник и покупается в центр.... это тоже особо не тайна. С какого это ...... нам журналист японской газеты рассказывает всё это про фланги, про всё вот это?
С другой стороны, что не правильного я сказал, когда возмутился по поводу этого журналиста? Что официального может сказать журналист?
Какие то факты от человека, который следит за игрой своего соотечественника я принимаю. Но делать догадки о том, каким строем нам играть и куда кого ставить это перебор))) это одному......... САФу известно))))
Так что я не понял реакции, товарищи)))
К Кагаве я абсолютно добродушно настроен и с воодушевлением жду когда же он у нас сыграет.
ответить
7.06.2012 OutSider
ой.. Заголовок просто убил. таких звезд приходило множество, впрочим как и ушло. Себя еще проявить нужно. И только после этого можно заслужить того, чтобы про тебя писали статьи с подобным заголовком. Не уверен, что это тот, кто нам действительно нужен...
А чем тебя заголовок не устраивает? Там если ты не заметил стоит знак вопроса. Т.е. эот не утверждение,
а предположение, причем у Кагавы есть все для того чтобы в будующем заменить этот знак вопроса например на восклицательный знак.
ответить
7.06.2012 Sino
С нетерпением хочу посмотреть игру Кагавы в Манчестер Юнайтед.
ответить
7.06.2012 Gerundij
я очень рад его подписанию...что еще скажу...читал инфу,сравнительную статистику Кагавы и Азара...выкладывал один из болельщиков Арсенала...и добавил..почти идентичные показатели..у пижона и трудяги..но ведь пижон может и остаться пижоном...а от трудяги всегда есть прок..
удачи,Синдзи.жду первых твоих матчей за Юнайтед..ох уж Данни с Руни наколотят!!
ответить
7.06.2012 Gerundij
Клубная карьера*
2006—2010 Сересо Осака 125 (55)
меня вот это удивляет....он ведь был так молод..для нападающих это неплохая статистика..а для АПЗ...ууууххууу)а сколько еще голевых...
ответить
7.06.2012 gloriousMU
даже не знаю чего я хочу больше: чтоб лето не кончалось и продолжать наслаждаться теплыми деньками, или чтоб скорее уже конец августа и начало АПЛ! Посмотреть на Кагаву и на команду в целом! Вот это сезон нас ждет друзья! BELIEVE!!!
ответить
7.06.2012 Redvil
Как фланг? чё ещё за фланг? чё ещё за игра под нападающим? чё ещё за 4-3-2-1?
пррррррррр.
Стоп.
У нас схема в основном всегда 4-4-2. Классика. Уж тогда более эффективно будет смотреться 4-3-3 с двумя форвардами и одним атакующим полузащитником под ними.
Стандартная схема защиты. В полузащите право займёт Янг, центр займёт скоулз, а с права Антошка Валенсия. А Кагава будет под Руни и Уэлбеком или Эрнандесом.
В другом случае можно на левый фланг Нани, в центре Кагава, справа Валенсия, а Янг под двумя форвардами. Ну это всё в игрушках так можно перестраивать, а тут всё таки жизнь и чтобы такие слова говорить о построении. И ни я, не журналист, никто другой кроме Фергюсона не знает какой там строй нужен)))
Причём тут журналист японской газеты?)) Я думал какое то официальное лицо что то скажет))
Короче тот журналист из Японии совсем не в теме какая у Юнайтед тактика. Предлагает так перекроить строй))) Ну это ладно) Я даже серьёзно не отнёсся к его словам.
Факт в том, что Кагава заиграет. Хороший ассистент и игрок, отдающий много голевый пасов, действуя на команду везде приживётся)))
Нормально короче. Всё идёт по плану, всё чётко)))
Этот японский журналист высказал свое мнение так же как и ты.
ответить
7.06.2012 Redvil
Спасибо manutd.ru за две исчерпывающие статьи о японце. Теперь уже более полная картина вырисовывается о Синдзи:как о человеке и как о футболисте.
ответить
31.08.2012 number1FAN
Синдзи Кагава-отличное дополнение к молодому "Дуэту",(уже "Трио" с Кагавой).3 игрока-Янг,Нани,Кагава-они очень быстры,стартовый равок у всех №-их просто великолепен,дриблинг у них отменый,да и удар поставлен,в паре с Робином и Руни,(Эрнандесом,Уелбеком) будут смотерться отменно!!!
ответить